鹧鸪天（灯夕雨雪） 鷓鴣天（燈夕雨雪）

zhè gū tiān dēng xī yǔ xuě

何澹 宋 何澹 宋

hé dàn · sòng

标签： 诗词詩詞

好hǎo景jǐng良liáng辰chén造zào物wù悭qiān。

一yī年nián灯dēng火huǒ遽jù摧cuī残cán。

雨yǔ淋lín夹jiā道dào星xīng千qiān点diǎn，雪xuě阻zǔ游yóu人rén路lù九jiǔ盘pán。

停tíng社shè舞wǔ，撤chè宾bīn筵yán。

谩mán烧shāo银yín烛zhú照zhào金jīn莲lián。

不bù如rú我wǒ入rù香xiāng山shān社shè，一yī盏zhǎn青qīng灯dēng说shuō夜yè禅chán。

好景良辰造物悭。

一年灯火遽摧残。

雨淋夹道星千点，雪阻游人路九盘。

停社舞，撤宾筵。

谩烧银烛照金莲。

不如我入香山社，一盏青灯说夜禅。

好景良辰造物慳。

一年燈火遽摧殘。

雨淋夾道星千點，雪阻遊人路九盤。

停社舞，撤賓筵。

謾燒銀燭照金蓮。

不如我入香山社，一盞青燈說夜禪。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

好景良辰造物主悭。一年灯突然摧残。大雨淋夹道星千点，雪阻游人路九盘。停止社舞，撤除宴会。谩烧银烛照亮金莲。不如我去香山社，一盏青灯说晚上禅。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考好景良辰造物主慳。一年燈突然摧殘。大雨淋夾道星千點，雪阻遊人路九盤。停止社舞，撤除宴會。謾燒銀燭照亮金蓮。不如我去香山社，一盞青燈說晚上禪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

造物悭：指自然吝啬，不给予美好的景色。灯火遽摧残：形容灯火瞬间被破坏。停社舞，撤宾筵：指停止了舞会和宴席。谩烧银烛照金莲：谩，徒然；金莲，指美女的脚。这里形容徒然点燃银烛照亮金莲，即美女的脚。香山社：指香山社的活动。青灯说夜禅：指在青灯下谈论夜晚的禅意。造物慳：指自然吝嗇，不給予美好的景色。燈火遽摧殘：形容燈火瞬間被破壞。停社舞，撤賓筵：指停止了舞會和宴席。謾燒銀燭照金蓮：謾，徒然；金蓮，指美女的腳。這裏形容徒然點燃銀燭照亮金蓮，即美女的腳。香山社：指香山社的活動。青燈說夜禪：指在青燈下談論夜晚的禪意。

赏析

好景良辰造物主悭。一年灯突然摧残。大雨淋夹道星千点，雪阻游人路九盘。停止社舞，撤除宴会。谩烧银烛照亮金莲。不如我去香山社，一盏青灯说晚上禅。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考好景良辰造物主慳。一年燈突然摧殘。大雨淋夾道星千點，雪阻遊人路九盤。停止社舞，撤除宴會。謾燒銀燭照亮金蓮。不如我去香山社，一盞青燈說晚上禪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表