玉香洞 玉香洞
玉梅几岁隔樊墙，剖破籓篱两雁行。
青眼相看到头白，洞中无客自吹香。
玉梅幾歲隔樊牆，剖破籓籬兩雁行。
青眼相看到頭白，洞中無客自吹香。
分享
译文
玉梅几岁隔樊墙，剖破籓篱两雁行。青眼相看到头白，洞中无客自吹香。 白话译文：玉梅生长在樊墙之外多少年，如今才破墙而出，如同两行飞翔的雁。我们彼此青眼相看，直到头发花白。洞中无人，梅花却自然地散发着香气。玉梅幾歲隔樊牆，剖破籓籬兩雁行。青眼相看到頭白，洞中無客自吹香。 白話譯文：玉梅生長在樊牆之外多少年，如今才破牆而出，如同兩行飛翔的雁。我們彼此青眼相看，直到頭髮花白。洞中無人，梅花卻自然地散發着香氣。
注释
1. 玉梅：指白梅花。 2. 樊墙：指高墙。 3. 篱：指篱笆。 4. 青眼：指相看中意。 5. 吹香：形容香气飘散。1. 玉梅：指白梅花。 2. 樊牆：指高牆。 3. 籬：指籬笆。 4. 青眼：指相看中意。 5. 吹香：形容香氣飄散。
赏析
此诗以梅花自喻，表达了诗人对高洁品格的向往。诗中‘青眼相看到头白’一句，表现了诗人与梅花相伴的深厚情感，‘洞中无客自吹香’则描绘了梅花高洁自赏的境界，寓意着诗人追求的精神境界。此詩以梅花自喻，表達了詩人對高潔品格的嚮往。詩中‘青眼相看到頭白’一句，表現了詩人與梅花相伴的深厚情感，‘洞中無客自吹香’則描繪了梅花高潔自賞的境界，寓意着詩人追求的精神境界。