群花盛开二首 羣花盛開二首

qún huā shèng kāi èr shǒu

何澹 何澹

hé dàn · sòng

标签: 诗词詩詞

róngguānxīnlángyuànzāifāngcóngxuànzhòujǐnhuākāi

shuízhīmiàoshǒucānyuánhuàqǐngqīnghóngzhàobēi

荣观新移阆苑栽,芳丛炫昼锦花开。

谁知妙手参元化,顷刻青红照玉杯。

榮觀新移閬苑栽,芳叢炫晝錦花開。

誰知妙手參元化,頃刻青紅照玉杯。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

新移的阆苑里花朵盛开,美丽的花丛在白天闪耀着锦缎般的花朵。谁知晓这神奇的手法参与了自然的化育,瞬间青红之花映照在玉杯之中。新移的閬苑裏花朵盛開,美麗的花叢在白天閃耀着錦緞般的花朵。誰知曉這神奇的手法參與了自然的化育,瞬間青紅之花映照在玉杯之中。

注释

阆苑:传说中的仙园,这里指美丽的花园。妙手:指技艺高超的人。元化:自然的化育。青红:指各种颜色的花朵。閬苑:傳說中的仙園,這裏指美麗的花園。妙手:指技藝高超的人。元化:自然的化育。青紅:指各種顏色的花朵。

赏析

此诗描绘了春天花朵盛开的景象,诗人通过对花园美景的描绘,表达了对自然美景的赞美之情。‘妙手参元化’一句,既赞美了园丁的技艺,又体现了诗人对自然化育的感慨。此詩描繪了春天花朵盛開的景象,詩人通過對花園美景的描繪,表達了對自然美景的讚美之情。‘妙手參元化’一句,既讚美了園丁的技藝,又體現了詩人對自然化育的感慨。

← 返回诗文列表