红梅 紅梅
冷淡梳妆不入时，故将粉面以朱施。
风标可作孤山殿，枝叶能令北客疑。
及与松筠论旧故，未容桃李强追随。
芳名亦占群花上，所恨无功到鼎彝。
冷淡梳妝不入時，故將粉面以朱施。
風標可作孤山殿，枝葉能令北客疑。
及與松筠論舊故，未容桃李強追隨。
芳名亦佔羣花上，所恨無功到鼎彝。
分享
译文
冷清的梳妆无人问津，所以用朱砂来点缀脸庞。冷清的梳妝無人問津，所以用硃砂來點綴臉龐。
注释
梳妆：打扮；时：时宜；故：因此；粉面：脸庞；朱施：涂上红色；风标：风姿；孤山殿：孤山上的宫殿；北客：指北方的人；松筠：指松树和竹子，这里比喻高尚的人格；旧故：旧交；桃李：比喻年轻人；芳名：美好的名声；鼎彝：古代的礼器，这里比喻功绩。梳妝：打扮；時：時宜；故：因此；粉面：臉龐；朱施：塗上紅色；風標：風姿；孤山殿：孤山上的宮殿；北客：指北方的人；松筠：指松樹和竹子，這裏比喻高尚的人格；舊故：舊交；桃李：比喻年輕人；芳名：美好的名聲；鼎彝：古代的禮器，這裏比喻功績。
赏析
此诗以红梅自喻，表现了诗人清高孤傲的性格和不为世俗所动摇的节操。通过对红梅的描绘，表达了诗人对美好事物的向往和对功名利禄的淡泊态度。此詩以紅梅自喻，表現了詩人清高孤傲的性格和不爲世俗所動搖的節操。通過對紅梅的描繪，表達了詩人對美好事物的嚮往和對功名利祿的淡泊態度。