和赵知府延绿韵 和趙知府延綠韻
柴门三月麦秋寒,日与渔樵自往还。
千骑肯来延绿阁,一杯相属对青山。
句工烟雨空蒙际,笔妙龙蛇夭矫门。
从此小园增倍价,不妨长作老农闲。
柴門三月麥秋寒,日與漁樵自往還。
千騎肯來延綠閣,一杯相屬對青山。
句工煙雨空濛際,筆妙龍蛇夭矯門。
從此小園增倍價,不妨長作老農閒。
分享
译文
柴门三月小麦秋寒,天和渔樵从往来。一千骑兵肯来延绿阁,一杯不断对青山。句工烟雨迷茫时,笔妙龙蛇屈曲门。从这个小花园增加双倍的价钱,不妨长作老农民熟悉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考柴門三月小麥秋寒,天和漁樵從往來。一千騎兵肯來延綠閣,一杯不斷對青山。句工煙雨迷茫時,筆妙龍蛇屈曲門。從這個小花園增加雙倍的價錢,不妨長作老農民熟悉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
柴门:指简陋的农舍之门。三月麦秋寒:三月,指春季,麦秋寒表示麦子成熟的季节,但天气还较寒冷。渔樵:渔夫和樵夫,指从事渔猎和砍柴的人。千骑:形容人数众多。延绿阁:赵知府邀请何澹的地方。相属:相互敬酒。龙蛇夭矫:形容书法笔势犹如龙蛇舞动。小园增倍价:指小园因为有了这样的经历而价值大增。老农闲:何澹以老农自称,表示自己享受田园生活的闲适。柴門:指簡陋的農舍之門。三月麥秋寒:三月,指春季,麥秋寒表示麥子成熟的季節,但天氣還較寒冷。漁樵:漁夫和樵夫,指從事漁獵和砍柴的人。千騎:形容人數衆多。延綠閣:趙知府邀請何澹的地方。相屬:相互敬酒。龍蛇夭矯:形容書法筆勢猶如龍蛇舞動。小園增倍價:指小園因爲有了這樣的經歷而價值大增。老農閒:何澹以老農自稱,表示自己享受田園生活的閒適。
赏析
柴门三月小麦秋寒,天和渔樵从往来。一千骑兵肯来延绿阁,一杯不断对青山。句工烟雨迷茫时,笔妙龙蛇屈曲门。从这个小花园增加双倍的价钱,不妨长作老农民熟悉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考柴門三月小麥秋寒,天和漁樵從往來。一千騎兵肯來延綠閣,一杯不斷對青山。句工煙雨迷茫時,筆妙龍蛇屈曲門。從這個小花園增加雙倍的價錢,不妨長作老農民熟悉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考