和宋宪乙丑元夕韵 和宋憲乙丑元夕韻
三神山中隔凡尘,箫鼓喧阗午夜声。
十里绮罗开翠幕,一天星斗不层城。
也知故国风光丽,尤喜新元谷价平。
衰朽尚容陪二妙,不妨欹侧到天明。
三神山中隔凡塵,簫鼓喧闐午夜聲。
十里綺羅開翠幕,一天星斗不層城。
也知故國風光麗,尤喜新元谷價平。
衰朽尚容陪二妙,不妨欹側到天明。
分享
译文
三座山中间隔着凡尘,箫鼓喧闻午夜叫声。十里绮罗开翠幕,一天星斗不层城。也知道祖国风光美丽,尤其喜欢新元粮食价格。衰退还容许陪二妙,不妨倾斜到天亮。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考三座山中間隔着凡塵,簫鼓喧聞午夜叫聲。十里綺羅開翠幕,一天星斗不層城。也知道祖國風光美麗,尤其喜歡新元糧食價格。衰退還容許陪二妙,不妨傾斜到天亮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
三神山:传说中的仙山,此处比喻美好的地方。凡尘:尘世。箫鼓:古代乐器,此处指音乐。绮罗:华丽的丝绸。翠幕:绿色的帷幕。星斗:星星。故国:指作者的国家。新元:新的一年。谷价平:谷物价格平稳。二妙:指两位才子。欹侧:倾斜。三神山:傳說中的仙山,此處比喻美好的地方。凡塵:塵世。簫鼓:古代樂器,此處指音樂。綺羅:華麗的絲綢。翠幕:綠色的帷幕。星斗:星星。故國:指作者的國家。新元:新的一年。谷價平:穀物價格平穩。二妙:指兩位才子。欹側:傾斜。
赏析
三座山中间隔着凡尘,箫鼓喧闻午夜叫声。十里绮罗开翠幕,一天星斗不层城。也知道祖国风光美丽,尤其喜欢新元粮食价格。衰退还容许陪二妙,不妨倾斜到天亮。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考三座山中間隔着凡塵,簫鼓喧聞午夜叫聲。十里綺羅開翠幕,一天星斗不層城。也知道祖國風光美麗,尤其喜歡新元糧食價格。衰退還容許陪二妙,不妨傾斜到天亮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考