方壶 方壺
玉壶清景面瑶池,便入丹青也自宜。
挟册几回成独往,壶公应笑一书痴。
玉壺清景面瑤池,便入丹青也自宜。
挾冊幾回成獨往,壺公應笑一書癡。
分享
译文
玉壶中的美景映照着瑶池,即便画在画中也是那么适宜。带着书册多次独自前往,壶公应该会笑我这一书生痴情。玉壺中的美景映照着瑤池,即便畫在畫中也是那麼適宜。帶着書冊多次獨自前往,壺公應該會笑我這一書生癡情。
注释
玉壶:指装酒的玉制壶,此处比喻美好的景色。瑶池:神话中的仙境。丹青:指绘画。挟册:携带书籍。独往:独自前往。壶公:传说中的仙人,此处借指隐居的仙人。一书痴:形容对书籍过分痴迷的人。玉壺:指裝酒的玉製壺,此處比喻美好的景色。瑤池:神話中的仙境。丹青:指繪畫。挾冊:攜帶書籍。獨往:獨自前往。壺公:傳說中的仙人,此處借指隱居的仙人。一書癡:形容對書籍過分癡迷的人。
赏析
此诗以玉壶中的美景为引,表达了诗人对美好景色的向往和对隐居生活的向往。诗中运用了丰富的想象和比喻,语言简练而意境深远,给人以美的享受和思考的空间。此詩以玉壺中的美景爲引,表達了詩人對美好景色的嚮往和對隱居生活的嚮往。詩中運用了豐富的想象和比喻,語言簡練而意境深遠,給人以美的享受和思考的空間。