臞庵五首 臞庵五首
地占松江胜,为园不种瓜。
幽深清磬响,高下石栏斜。
花密蜂随蝶,林深雀啅蛇。
胜如摩诘画,不是季鹰家。
地佔松江勝,爲園不種瓜。
幽深清磬響,高下石欄斜。
花密蜂隨蝶,林深雀啅蛇。
勝如摩詰畫,不是季鷹家。
分享
译文
土地占松江胜,为园不种瓜。深清磬声,高低石栏斜。花密蜂随蝶,林深雀啅蛇。不如摩诘画,不这季鹰家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考土地佔松江勝,爲園不種瓜。深清磬聲,高低石欄斜。花密蜂隨蝶,林深雀啅蛇。不如摩詰畫,不這季鷹家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
臞庵:何偁的别号。松江:指松江地区,此处指何偁的园林所在地。种瓜:比喻俗世生活。清磬:清脆的磬声。石栏:石制的栏杆。摩诘:唐代画家王维的字,此处指王维的画作。季鹰:指晋代文学家陶渊明,此处比喻何偁的园林如同陶渊明的世外桃源。臞庵:何偁的別號。松江:指松江地區,此處指何偁的園林所在地。種瓜:比喻俗世生活。清磬:清脆的磬聲。石欄:石制的欄杆。摩詰:唐代畫家王維的字,此處指王維的畫作。季鷹:指晉代文學家陶淵明,此處比喻何偁的園林如同陶淵明的世外桃源。
赏析
土地占松江胜,为园不种瓜。深清磬声,高低石栏斜。花密蜂随蝶,林深雀啅蛇。不如摩诘画,不这季鹰家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考土地佔松江勝,爲園不種瓜。深清磬聲,高低石欄斜。花密蜂隨蝶,林深雀啅蛇。不如摩詰畫,不這季鷹家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考