落花 落花
彩云红雨暗长门，翡翠枝余萼绿痕。
桃李东风蝴蝶梦，关山明月杜鹃魂。
玉阑烟冷空千树，金谷香销漫一尊。
狼籍满庭君莫扫，且留春色到黄昏。
彩雲紅雨暗長門，翡翠枝餘萼綠痕。
桃李東風蝴蝶夢，關山明月杜鵑魂。
玉闌煙冷空千樹，金谷香銷漫一尊。
狼籍滿庭君莫掃，且留春色到黃昏。
分享
译文
彩云红雨暗长门，花萼绿色翡翠枝多痕迹。桃李东风蝴蝶梦，关山明月杜鹃花魂。玉阑烟冷空千树，金谷香销漫一尊。声名狼藉满院子你没有扫，况且留春色黄昏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考彩雲紅雨暗長門，花萼綠色翡翠枝多痕跡。桃李東風蝴蝶夢，關山明月杜鵑花魂。玉闌煙冷空千樹，金谷香銷漫一尊。聲名狼藉滿院子你沒有掃，況且留春色黃昏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
彩云红雨：形容落花如雨般飘落，色彩缤纷。长门：宫门名，代指宫中。翡翠枝：指花枝的颜色。萼绿痕：花瓣边缘残留的绿色痕迹。桃李东风：春风吹拂下桃花和李花盛开。蝴蝶梦：比喻春梦。关山明月：关山上的明月，代指远方的思念。杜鹃魂：杜鹃鸟的哀怨之魂，比喻哀愁。玉阑：玉石的栏杆。烟冷：烟雾缭绕，显得冷清。金谷：金谷园，代指富贵之地。香销：香气消散。狼籍：凌乱不堪。莫扫：不要扫除。且留春色：留下春天的景色。黄昏：傍晚时分。彩雲紅雨：形容落花如雨般飄落，色彩繽紛。長門：宮門名，代指宮中。翡翠枝：指花枝的顏色。萼綠痕：花瓣邊緣殘留的綠色痕跡。桃李東風：春風吹拂下桃花和李花盛開。蝴蝶夢：比喻春夢。關山明月：關山上的明月，代指遠方的思念。杜鵑魂：杜鵑鳥的哀怨之魂，比喻哀愁。玉闌：玉石的欄杆。煙冷：煙霧繚繞，顯得冷清。金谷：金谷園，代指富貴之地。香銷：香氣消散。狼籍：凌亂不堪。莫掃：不要掃除。且留春色：留下春天的景色。黃昏：傍晚時分。
赏析
彩云红雨暗长门，花萼绿色翡翠枝多痕迹。桃李东风蝴蝶梦，关山明月杜鹃花魂。玉阑烟冷空千树，金谷香销漫一尊。声名狼藉满院子你没有扫，况且留春色黄昏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考彩雲紅雨暗長門，花萼綠色翡翠枝多痕跡。桃李東風蝴蝶夢，關山明月杜鵑花魂。玉闌煙冷空千樹，金谷香銷漫一尊。聲名狼藉滿院子你沒有掃，況且留春色黃昏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考