醉落魄/一斛珠 醉落魄/一斛珠
楼头晚鼓。
佳人莫唱黄金缕。
良宵镫火还三五。
肠断扁舟,明日江南去。
离觞欲醉谁能许。
风前蝶闹蜂儿舞。
明年此夜知何处。
且插梅花,同听画檐雨。
樓頭晚鼓。
佳人莫唱黃金縷。
良宵鐙火還三五。
腸斷扁舟,明日江南去。
離觴欲醉誰能許。
風前蝶鬧蜂兒舞。
明年此夜知何處。
且插梅花,同聽畫檐雨。
分享
译文
楼上晚鼓。佳人没有唱黄金缕。良宵鉴火回三五。肠断小舟,第二天江南去。离杯想醉谁能允许。风前蝶闹蜂儿舞。明年这夜知道何处。而且插梅花,同听画檐下。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考樓上晚鼓。佳人沒有唱黃金縷。良宵鑑火回三五。腸斷小舟,第二天江南去。離杯想醉誰能允許。風前蝶鬧蜂兒舞。明年這夜知道何處。而且插梅花,同聽畫檐下。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
黄金缕:指美妙的歌声。扁舟:小船。离觞:离别时的酒宴。梅花:常用来象征高洁和坚韧。画檐雨:形容雨声细密如丝。黃金縷:指美妙的歌聲。扁舟:小船。離觴:離別時的酒宴。梅花:常用來象徵高潔和堅韌。畫檐雨:形容雨聲細密如絲。
赏析
楼上晚鼓。佳人没有唱黄金缕。良宵鉴火回三五。肠断小舟,第二天江南去。离杯想醉谁能允许。风前蝶闹蜂儿舞。明年这夜知道何处。而且插梅花,同听画檐下。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考樓上晚鼓。佳人沒有唱黃金縷。良宵鑑火回三五。腸斷小舟,第二天江南去。離杯想醉誰能允許。風前蝶鬧蜂兒舞。明年這夜知道何處。而且插梅花,同聽畫檐下。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考