自国清寺至石桥 自國清寺至石橋
出郭天气阴,驱车日亭午。
漫漫山中云,犹作衣上雨。
仙山八百里,胜概随步武。
稽首金地尊,栖心玉京侣。
浮空方广寺,楼殿若可睹。
石梁泻悬流,下有老蛟怒。
我来净焚香,千花发茶乳。
拟访林下仙,飞来但金羽。
出郭天氣陰,驅車日亭午。
漫漫山中雲,猶作衣上雨。
仙山八百里,勝概隨步武。
稽首金地尊,棲心玉京侶。
浮空方廣寺,樓殿若可睹。
石樑瀉懸流,下有老蛟怒。
我來淨焚香,千花發茶乳。
擬訪林下仙,飛來但金羽。
分享
译文
从郭天气阴,驱车一天正午。漫漫山中说,就像做衣服上雨。仙山八百里,美景随着几步。叩头金地位,留心玉帝伴侣。当空方广寺,楼殿似乎可以看到。石梁飞瀑泻,下面有个蛟龙发怒。我来净烧香,千花发茶乳。拟访林下仙,飞来只金羽。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考從郭天氣陰,驅車一天正午。漫漫山中說,就像做衣服上雨。仙山八百里,美景隨着幾步。叩頭金地位,留心玉帝伴侶。當空方廣寺,樓殿似乎可以看到。石樑飛瀑瀉,下面有個蛟龍發怒。我來淨燒香,千花發茶乳。擬訪林下仙,飛來只金羽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘郭’指城墙外,‘日亭午’指中午时分,‘衣上雨’指雨滴落在衣服上,‘仙山’指美好的山景,‘稽首’指行礼,‘金地尊’指佛祖,‘玉京侣’指仙友,‘浮空方广寺’指高耸入云的寺庙,‘石梁’指桥上石梁,‘老蛟怒’指蛟龙发怒的样子,‘焚香’指烧香,‘茶乳’指茶水,‘林下仙’指隐居的仙人,‘金羽’指金色的羽毛,比喻仙人的神采。詩中‘郭’指城牆外,‘日亭午’指中午時分,‘衣上雨’指雨滴落在衣服上,‘仙山’指美好的山景,‘稽首’指行禮,‘金地尊’指佛祖,‘玉京侶’指仙友,‘浮空方廣寺’指高聳入雲的寺廟,‘石樑’指橋上石樑,‘老蛟怒’指蛟龍發怒的樣子,‘焚香’指燒香,‘茶乳’指茶水,‘林下仙’指隱居的仙人,‘金羽’指金色的羽毛,比喻仙人的神采。
赏析
从郭天气阴,驱车一天正午。漫漫山中说,就像做衣服上雨。仙山八百里,美景随着几步。叩头金地位,留心玉帝伴侣。当空方广寺,楼殿似乎可以看到。石梁飞瀑泻,下面有个蛟龙发怒。我来净烧香,千花发茶乳。拟访林下仙,飞来只金羽。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考從郭天氣陰,驅車一天正午。漫漫山中說,就像做衣服上雨。仙山八百里,美景隨着幾步。叩頭金地位,留心玉帝伴侶。當空方廣寺,樓殿似乎可以看到。石樑飛瀑瀉,下面有個蛟龍發怒。我來淨燒香,千花發茶乳。擬訪林下仙,飛來只金羽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考