自国清寺至石桥 自國清寺至石橋

zì guó qīng sì zhì shí qiáo

韩元吉 宋 韓元吉 宋

hán yuán jí · sòng

标签: 诗词詩詞

出chū郭guō天tiān气qì阴yīn,驱qū车chē日rì亭tíng午wǔ。

漫màn漫màn山shān中zhōng云yún,犹yóu作zuò衣yī上shàng雨yǔ。

仙xiān山shān八bā百bǎi里lǐ,胜shèng概gài随suí步bù武wǔ。

稽jī首shǒu金jīn地dì尊zūn,栖qī心xīn玉yù京jīng侣lǚ。

浮fú空kōng方fāng广guǎng寺sì,楼lóu殿diàn若ruò可kě睹dǔ。

石shí梁liáng泻xiè悬xuán流liú,下xià有yǒu老lǎo蛟jiāo怒nù。

我wǒ来lái净jìng焚fén香xiāng,千qiān花huā发fā茶chá乳rǔ。

拟nǐ访fǎng林lín下xià仙xiān,飞fēi来lái但dàn金jīn羽yǔ。

出郭天气阴,驱车日亭午。

漫漫山中云,犹作衣上雨。

仙山八百里,胜概随步武。

稽首金地尊,栖心玉京侣。

浮空方广寺,楼殿若可睹。

石梁泻悬流,下有老蛟怒。

我来净焚香,千花发茶乳。

拟访林下仙,飞来但金羽。

出郭天氣陰,驅車日亭午。

漫漫山中雲,猶作衣上雨。

仙山八百里,勝概隨步武。

稽首金地尊,棲心玉京侶。

浮空方廣寺,樓殿若可睹。

石樑瀉懸流,下有老蛟怒。

我來淨焚香,千花發茶乳。

擬訪林下仙,飛來但金羽。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

从郭天气阴,驱车一天正午。漫漫山中说,就像做衣服上雨。仙山八百里,美景随着几步。叩头金地位,留心玉帝伴侣。当空方广寺,楼殿似乎可以看到。石梁飞瀑泻,下面有个蛟龙发怒。我来净烧香,千花发茶乳。拟访林下仙,飞来只金羽。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考從郭天氣陰,驅車一天正午。漫漫山中說,就像做衣服上雨。仙山八百里,美景隨着幾步。叩頭金地位,留心玉帝伴侶。當空方廣寺,樓殿似乎可以看到。石樑飛瀑瀉,下面有個蛟龍發怒。我來淨燒香,千花發茶乳。擬訪林下仙,飛來只金羽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中‘郭’指城墙外,‘日亭午’指中午时分,‘衣上雨’指雨滴落在衣服上,‘仙山’指美好的山景,‘稽首’指行礼,‘金地尊’指佛祖,‘玉京侣’指仙友,‘浮空方广寺’指高耸入云的寺庙,‘石梁’指桥上石梁,‘老蛟怒’指蛟龙发怒的样子,‘焚香’指烧香,‘茶乳’指茶水,‘林下仙’指隐居的仙人,‘金羽’指金色的羽毛,比喻仙人的神采。詩中‘郭’指城牆外,‘日亭午’指中午時分,‘衣上雨’指雨滴落在衣服上,‘仙山’指美好的山景,‘稽首’指行禮,‘金地尊’指佛祖,‘玉京侶’指仙友,‘浮空方廣寺’指高聳入雲的寺廟,‘石樑’指橋上石樑,‘老蛟怒’指蛟龍發怒的樣子,‘焚香’指燒香,‘茶乳’指茶水,‘林下仙’指隱居的仙人,‘金羽’指金色的羽毛,比喻仙人的神采。

赏析

从郭天气阴,驱车一天正午。漫漫山中说,就像做衣服上雨。仙山八百里,美景随着几步。叩头金地位,留心玉帝伴侣。当空方广寺,楼殿似乎可以看到。石梁飞瀑泻,下面有个蛟龙发怒。我来净烧香,千花发茶乳。拟访林下仙,飞来只金羽。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考從郭天氣陰,驅車一天正午。漫漫山中說,就像做衣服上雨。仙山八百里,美景隨着幾步。叩頭金地位,留心玉帝伴侶。當空方廣寺,樓殿似乎可以看到。石樑飛瀑瀉,下面有個蛟龍發怒。我來淨燒香,千花發茶乳。擬訪林下仙,飛來只金羽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表