周元特詹事挽词二首 周元特詹事輓詞二首
黄发趋严诏,青宫启太微。
园公方入侍,疏傅已言归。
奏牍三千在,流年七十稀。
无从奠难酒,老疾只沾衣。
黃髮趨嚴詔,青宮啓太微。
園公方入侍,疏傅已言歸。
奏牘三千在,流年七十稀。
無從奠難酒,老疾只沾衣。
分享
译文
黄发趋严诏令,青宫启太微垣。园公正在入侍,疏师傅已经归依。奏牍三千在,流年七十稀。无法放下难酒,老年疾病只沾衣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考黃髮趨嚴詔令,青宮啓太微垣。園公正在入侍,疏師傅已經歸依。奏牘三千在,流年七十稀。無法放下難酒,老年疾病只沾衣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
黄发:指老人。趋严诏:指前往接受皇帝的诏令。青宫:指皇宫。太微:指天上的紫微星宫,此处指皇宫。园公:指年老有德的人。疏傅:指古代官名,此处指辅佐大臣。奏牍:指奏章。流年:指时间流逝。老疾:指年老多病。难酒:指祭奠死者所用的酒。沾衣:指泪湿衣襟。黃髮:指老人。趨嚴詔:指前往接受皇帝的詔令。青宮:指皇宮。太微:指天上的紫微星宮,此處指皇宮。園公:指年老有德的人。疏傅:指古代官名,此處指輔佐大臣。奏牘:指奏章。流年:指時間流逝。老疾:指年老多病。難酒:指祭奠死者所用的酒。沾衣:指淚溼衣襟。
赏析
黄发趋严诏令,青宫启太微垣。园公正在入侍,疏师傅已经归依。奏牍三千在,流年七十稀。无法放下难酒,老年疾病只沾衣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考黃髮趨嚴詔令,青宮啓太微垣。園公正在入侍,疏師傅已經歸依。奏牘三千在,流年七十稀。無法放下難酒,老年疾病只沾衣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考