周济美挽词 賙濟美輓詞

zhōu jì měi wǎn cí

韩元吉 宋 韓元吉 宋

hán yuán jí · sòng

标签: 诗词詩詞

乃nǎi翁wēng持chí橐tuó旧jiù知zhī名míng,两liǎng郡jùn分fēn符fú见jiàn典diǎn型xíng。

禁jìn闼tà方fāng应yīng驰chí俊jùn步bù,中zhōng台tái俄é忽hū随suí修xiū翎líng。

故gù人rén零líng落luò风fēng前qián叶yè,北běi空kōng漂piāo流liú雨yǔ后hòu萍píng。

白bái马mǎ素sù车chē三sān巷xiàng路lù,沔miǎn兼jiān腊là雪xuě酒jiǔ林lín坰jiōng。

乃翁持橐旧知名,两郡分符见典型。

禁闼方应驰俊步,中台俄忽随修翎。

故人零落风前叶,北空漂流雨后萍。

白马素车三巷路,沔兼腊雪酒林坰。

乃翁持橐舊知名,兩郡分符見典型。

禁闥方應馳俊步,中臺俄忽隨修翎。

故人零落風前葉,北空漂流雨後萍。

白馬素車三巷路,沔兼臘雪酒林坰。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

于是老头拿着袋子旧有名,两郡分符被法则。宫廷方应迅速俊步,中台不久忽然随着修翎。所以人零落风前叶,北部空中漂流雨后萍。白马素车三巷路,沔兼腊雪酒林炯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考於是老頭拿着袋子舊有名,兩郡分符被法則。宮廷方應迅速俊步,中臺不久忽然隨着修翎。所以人零落風前葉,北部空中漂流雨後萍。白馬素車三巷路,沔兼臘雪酒林炯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

1.持橐:携带行囊,这里指周济曾经做过地方官。2.分符:分发符节,古代用作凭证。3.禁闼:宫禁之门。4.中台:指朝廷。5.修翎:修饰羽毛,比喻装饰品。6.故人:老朋友。7.零落:凋零。8.沔:沔阳,地名。9.腊雪:腊月之雪。10.酒林:酒家。11.坰:田野。1.持橐:攜帶行囊,這裏指賙濟曾經做過地方官。2.分符:分發符節,古代用作憑證。3.禁闥:宮禁之門。4.中臺:指朝廷。5.修翎:修飾羽毛,比喻裝飾品。6.故人:老朋友。7.零落:凋零。8.沔:沔陽,地名。9.臘雪:臘月之雪。10.酒林:酒家。11.坰:田野。

赏析

于是老头拿着袋子旧有名,两郡分符被法则。宫廷方应迅速俊步,中台不久忽然随着修翎。所以人零落风前叶,北部空中漂流雨后萍。白马素车三巷路,沔兼腊雪酒林炯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考於是老頭拿着袋子舊有名,兩郡分符被法則。宮廷方應迅速俊步,中臺不久忽然隨着修翎。所以人零落風前葉,北部空中漂流雨後萍。白馬素車三巷路,沔兼臘雪酒林炯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表