纸鸢紙鳶

zhǐ yuān

hán yuán jí · sòng

排pái风fēng决jué起qǐ闹nào群qún儿ér，势shì力lì由yóu来lái一yī线xiàn微wēi。

天tiān上shàng鹓yuān鸾luán徒tú似shì耳ěr，却què惊jīng遮zhē日rì傍bàng云yún飞fēi。

排风决起闹群儿，势力由来一线微。

天上鹓鸾徒似耳，却惊遮日傍云飞。

排風決起鬧羣兒，勢力由來一線微。

天上鵷鸞徒似耳，卻驚遮日傍雲飛。

译文

排风处理起闹小孩子，力量来源一线微弱。天上鸾凤徒相似罢了，却惊奇地遮天身旁飞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考排風處理起鬧小孩子，力量來源一線微弱。天上鸞鳳徒相似罷了，卻驚奇地遮天身旁飛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

排风：指风筝。鹓鸾：古代传说中的神鸟，这里指风筝在空中翱翔的样子。似耳：形容风筝在空中飘动的样子。遮日傍云飞：形容风筝高飞入云，几乎遮住了阳光。排風：指風箏。鵷鸞：古代傳說中的神鳥，這裏指風箏在空中翱翔的樣子。似耳：形容風箏在空中飄動的樣子。遮日傍雲飛：形容風箏高飛入雲，幾乎遮住了陽光。