鹧鸪天(雪) 鷓鴣天(雪)

zhè gū tiān xuě

韩元吉 宋 韓元吉 宋

hán yuán jí · sòng

标签: 诗词詩詞

山shān绕rào江jiāng城chéng腊là又yòu残cán。

朔shuò风fēng垂chuí地dì雪xuě成chéng团tuán。

莫mò将jiāng带dài雨yǔ梨lí花huā认rèn,且qiě作zuò临lín风fēng柳liǔ絮xù看kàn。

烟yān杳yǎo渺miǎo,路lù弥mí漫màn。

千qiān林lín犹yóu待dài月yuè争zhēng寒hán。

凭píng君jūn细xì酌zhuó羔gāo儿ér酒jiǔ,倚yǐ遍biàn琼qióng楼lóu十shí二èr阑lán。

山绕江城腊又残。

朔风垂地雪成团。

莫将带雨梨花认,且作临风柳絮看。

烟杳渺,路弥漫。

千林犹待月争寒。

凭君细酌羔儿酒,倚遍琼楼十二阑。

山繞江城臘又殘。

朔風垂地雪成團。

莫將帶雨梨花認,且作臨風柳絮看。

煙杳渺,路瀰漫。

千林猶待月爭寒。

憑君細酌羔兒酒,倚遍瓊樓十二闌。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

山围绕江城腊又残。北风垂地雪成团。莫将带雨梨花认,而且作迎风柳絮看。烟深远,路弥漫。千林还待月争夺寒。凭你仔细斟酌羊羔儿酒,倚遍琼楼十二栏。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山圍繞江城臘又殘。北風垂地雪成團。莫將帶雨梨花認,而且作迎風柳絮看。煙深遠,路瀰漫。千林還待月爭奪寒。憑你仔細斟酌羊羔兒酒,倚遍瓊樓十二欄。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

朔风:北风;垂地:形容雪大;梨花:比喻雪;临风:随风;烟杳渺:烟雾弥漫;路弥漫:路途被雪覆盖;千林:众多树木;争寒:争相展示寒冷;羔儿酒:美酒;琼楼:华丽的楼阁;十二阑:栏杆,这里指楼阁的高处。朔風:北風;垂地:形容雪大;梨花:比喻雪;臨風:隨風;煙杳渺:煙霧瀰漫;路瀰漫:路途被雪覆蓋;千林:衆多樹木;爭寒:爭相展示寒冷;羔兒酒:美酒;瓊樓:華麗的樓閣;十二闌:欄杆,這裏指樓閣的高處。

赏析

山围绕江城腊又残。北风垂地雪成团。莫将带雨梨花认,而且作迎风柳絮看。烟深远,路弥漫。千林还待月争夺寒。凭你仔细斟酌羊羔儿酒,倚遍琼楼十二栏。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山圍繞江城臘又殘。北風垂地雪成團。莫將帶雨梨花認,而且作迎風柳絮看。煙深遠,路瀰漫。千林還待月爭奪寒。憑你仔細斟酌羊羔兒酒,倚遍瓊樓十二欄。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表