远游十首 遠遊十首
巨轴载厚地,沈沈惟九幽。
日月所不烛,鬼神或拘囚。
负臣与支祁,亦为舜禹忧。
腼彼世上儿,对面行奸偷。
国章幸可脱,天刑此焉投。
巨軸載厚地,沈沈惟九幽。
日月所不燭,鬼神或拘囚。
負臣與支祁,亦爲舜禹憂。
靦彼世上兒,對面行奸偷。
國章幸可脫,天刑此焉投。
分享
译文
巨轴载厚地,沈沈只有九幽。日月所不能洞察,鬼神或拘禁。背着我和支祁,也为舜禹去世。卑那世上儿,面对面行奸偷。国章到可以脱离,天刑这里投。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考巨軸載厚地,沈沈只有九幽。日月所不能洞察,鬼神或拘禁。揹着我和支祁,也爲舜禹去世。卑那世上兒,面對面行奸偷。國章到可以脫離,天刑這裏投。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗通过描绘广阔的天地和深邃的九幽,以及日月不及、鬼神拘囚的景象,表达了诗人对国家和人民的忧虑。'负臣与支祁'指的是古代神话中的怪兽,这里比喻为国家忧虑的忠臣。'腼彼世上儿'指那些表面上道貌岸然,实际上却行奸偷盗的人。'国章幸可脱,天刑此焉投'表达了诗人对国家法纪的失望和对天罚的期望。此詩通過描繪廣闊的天地和深邃的九幽,以及日月不及、鬼神拘囚的景象,表達了詩人對國家和人民的憂慮。'負臣與支祁'指的是古代神話中的怪獸,這裏比喻爲國家憂慮的忠臣。'靦彼世上兒'指那些表面上道貌岸然,實際上卻行奸偷盜的人。'國章幸可脫,天刑此焉投'表達了詩人對國家法紀的失望和對天罰的期望。
赏析
巨轴载厚地,沈沈只有九幽。日月所不能洞察,鬼神或拘禁。背着我和支祁,也为舜禹去世。卑那世上儿,面对面行奸偷。国章到可以脱离,天刑这里投。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考巨軸載厚地,沈沈只有九幽。日月所不能洞察,鬼神或拘禁。揹着我和支祁,也爲舜禹去世。卑那世上兒,面對面行奸偷。國章到可以脫離,天刑這裏投。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考