元夕再用韵 元夕再用韻

yuán xī zài yòng yùn

韩元吉 宋 韓元吉 宋

hán yuán jí · sòng

标签: 诗词詩詞

瑶yáo山shān直zhí上shàng玉yù梯tī横héng,不bù用yòng银yín花huā散sàn火huǒ城chéng。

著zhù柳liǔ共gòng看kàn飞fēi絮xù动dòng,打dǎ窗chuāng浑hún作zuò乱luàn蚊wén声shēng。

路lù寻xún鸾luán鹤hè天tiān疑yí近jìn,石shí壅yōng鲸jīng鲵ní观guān易yì京jīng。

便biàn拟nǐ乘chéng风fēng跨kuà沧cāng海hǎi,更gèng须xū新xīn月yuè趁chèn潮cháo生shēng。

瑶山直上玉梯横,不用银花散火城。

著柳共看飞絮动,打窗浑作乱蚊声。

路寻鸾鹤天疑近,石壅鲸鲵观易京。

便拟乘风跨沧海,更须新月趁潮生。

瑤山直上玉梯橫,不用銀花散火城。

著柳共看飛絮動,打窗渾作亂蚊聲。

路尋鸞鶴天疑近,石壅鯨鯢觀易京。

便擬乘風跨滄海,更須新月趁潮生。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

瑶山直上玉梯子横,不使用银花散火城。戴柳一起看飞絮动,打窗户浑作乱蚊子声。路不久鸾鹤天怀疑最近,石头堵住凶徒观察易京。便拟乘风横跨大海,更需要新月趁潮生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考瑤山直上玉梯子橫,不使用銀花散火城。戴柳一起看飛絮動,打窗戶渾作亂蚊子聲。路不久鸞鶴天懷疑最近,石頭堵住兇徒觀察易京。便擬乘風橫跨大海,更需要新月趁潮生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

瑶山:神话中的仙山;玉梯:用玉石制成的梯子,比喻高不可攀;银花:银制的花朵,比喻繁华景象;火城:指元宵节时热闹的城市;著柳:垂柳;飞絮:柳絮;鸾鹤:传说中的神鸟,比喻高洁;鲸鲵:大鱼,比喻巨大;易京:古代地名,此处指京城;乘风跨沧海:比喻远大的志向;新月趁潮生:比喻抓住时机。瑤山:神話中的仙山;玉梯:用玉石製成的梯子,比喻高不可攀;銀花:銀製的花朵,比喻繁華景象;火城:指元宵節時熱鬧的城市;著柳:垂柳;飛絮:柳絮;鸞鶴:傳說中的神鳥,比喻高潔;鯨鯢:大魚,比喻巨大;易京:古代地名,此處指京城;乘風跨滄海:比喻遠大的志向;新月趁潮生:比喻抓住時機。

赏析

瑶山直上玉梯子横,不使用银花散火城。戴柳一起看飞絮动,打窗户浑作乱蚊子声。路不久鸾鹤天怀疑最近,石头堵住凶徒观察易京。便拟乘风横跨大海,更需要新月趁潮生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考瑤山直上玉梯子橫,不使用銀花散火城。戴柳一起看飛絮動,打窗戶渾作亂蚊子聲。路不久鸞鶴天懷疑最近,石頭堵住兇徒觀察易京。便擬乘風橫跨大海,更需要新月趁潮生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表