雨中同邹德饭白云庵 雨中同鄒德飯白雲庵
懒惰已成癖,幽寻湖上台。
应知千里近,动作半年来。
一径草仍碧,两山梅未开。
犹怜冲雨湿,路入乱云堆。
懶惰已成癖,幽尋湖上臺。
應知千里近,動作半年來。
一徑草仍碧,兩山梅未開。
猶憐衝雨溼,路入亂雲堆。
分享
译文
懒惰已经成癖,幽不久湖上台。应该知道千里近,动作半年来。一经草仍然碧,两山梅花不开。还可怜冲雨湿,路入乱云堆。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考懶惰已經成癖,幽不久湖上臺。應該知道千里近,動作半年來。一經草仍然碧,兩山梅花不開。還可憐衝雨溼,路入亂雲堆。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了诗人在雨中与邹德同游湖上台的情景。‘懒惰已成癖’表现了诗人悠闲自得的心态。‘幽寻湖上台’说明诗人在雨中寻找幽静的湖上台。‘应知千里近,动作半年来’反映了诗人虽未远行,但心旷神怡。‘一径草仍碧,两山梅未开’描绘了雨后山野的宁静美景。‘犹怜冲雨湿,路入乱云堆’表达了诗人对雨中景色的喜爱之情。本詩描繪了詩人在雨中與鄒德同遊湖上臺的情景。‘懶惰已成癖’表現了詩人悠閒自得的心態。‘幽尋湖上臺’說明詩人在雨中尋找幽靜的湖上臺。‘應知千里近,動作半年來’反映了詩人雖未遠行,但心曠神怡。‘一徑草仍碧,兩山梅未開’描繪了雨後山野的寧靜美景。‘猶憐衝雨溼,路入亂雲堆’表達了詩人對雨中景色的喜愛之情。
赏析
懒惰已经成癖,幽不久湖上台。应该知道千里近,动作半年来。一经草仍然碧,两山梅花不开。还可怜冲雨湿,路入乱云堆。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考懶惰已經成癖,幽不久湖上臺。應該知道千里近,動作半年來。一經草仍然碧,兩山梅花不開。還可憐衝雨溼,路入亂雲堆。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考