与苏训直约游招隐寺 與蘇訓直約遊招隱寺

yǔ sū xùn zhí yuē yóu zhāo yǐn sì

韩元吉 宋 韓元吉 宋

hán yuán jí · sòng

标签： 诗词詩詞

十shí日rì春chūn晴qíng未wèi放fàng梅méi，篮lán舆yú端duān为wèi看kàn山shān来lái。

路lù寻xún绝jué壑hè空kōng流liú水shuǐ，寺sì倚yǐ苍cāng岩yán只zhǐ废fèi台tái。

处chù士shì尚shàng余yú三sān亩mǔ宅zhái，野yě僧sēng合hé买mǎi万wàn松sōng栽zāi。

故gù知zhī佳jiā兴xīng难nán为wèi败bài，上shàng尽jǐn西xī峰fēng眼yǎn界jiè开kāi。

十日春晴未放梅，篮舆端为看山来。

路寻绝壑空流水，寺倚苍岩只废台。

处士尚余三亩宅，野僧合买万松栽。

故知佳兴难为败，上尽西峰眼界开。

十日春晴未放梅，籃輿端爲看山來。

路尋絕壑空流水，寺倚蒼巖只廢臺。

處士尚餘三畝宅，野僧合買萬松栽。

故知佳興難爲敗，上盡西峯眼界開。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

十天春晴没有放梅，蓝车端为看山来。路不久绝壑空流水，寺背靠苍山岩只废台。处士尚余亩住宅，野僧再买万松栽。所以知道好兴难被打败，上完西峰眼界开阔。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十天春晴沒有放梅，藍車端爲看山來。路不久絕壑空流水，寺背靠蒼山岩只廢臺。處士尚餘畝住宅，野僧再買萬松栽。所以知道好興難被打敗，上完西峯眼界開闊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

十日春晴未放梅：指连续十天的春天晴朗，梅花还未开放。篮舆：一种有轿杆的轿子。端为：专程。看山来：来此观赏山景。路寻绝壑空流水：沿着路寻找，发现山谷中只有空流的水。寺倚苍岩只废台：寺庙倚靠在青色的岩石上，只剩下一座废墟。处士尚余三亩宅：隐士还留有三亩地。野僧合买万松栽：野僧们共同出资购买万棵松树种植。故知佳兴难为败：因此知道美好的兴致很难被打败。上尽西峰眼界开：登上西峰，眼界开阔。十日春晴未放梅：指連續十天的春天晴朗，梅花還未開放。籃輿：一種有轎杆的轎子。端爲：專程。看山來：來此觀賞山景。路尋絕壑空流水：沿着路尋找，發現山谷中只有空流的水。寺倚蒼巖只廢臺：寺廟倚靠在青色的岩石上，只剩下一座廢墟。處士尚餘三畝宅：隱士還留有三畝地。野僧合買萬松栽：野僧們共同出資購買萬棵松樹種植。故知佳興難爲敗：因此知道美好的興致很難被打敗。上盡西峯眼界開：登上西峯，眼界開闊。

赏析

十天春晴没有放梅，蓝车端为看山来。路不久绝壑空流水，寺背靠苍山岩只废台。处士尚余亩住宅，野僧再买万松栽。所以知道好兴难被打败，上完西峰眼界开阔。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十天春晴沒有放梅，藍車端爲看山來。路不久絕壑空流水，寺背靠蒼山岩只廢臺。處士尚餘畝住宅，野僧再買萬松栽。所以知道好興難被打敗，上完西峯眼界開闊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表