雨后睡起有怀 雨後睡起有懷
菊枝萱草乱度隅,旋卷疏帘臣看书。
枕簟凉生秋雨后,轩窗睡足晚风初。
官闲自爱门无辙,计拙犹惭食有鱼。
莫遣功名心易老,只应湖海气难除。
菊枝萱草亂度隅,旋卷疏簾臣看書。
枕簟涼生秋雨後,軒窗睡足晚風初。
官閒自愛門無轍,計拙猶慚食有魚。
莫遣功名心易老,只應湖海氣難除。
分享
译文
菊花枝萱草混乱度角,旋卷疏帘我看书。枕簟凉生秋雨后,轩窗睡够晚上风开始。官闲自爱门无路,计算技术还很有鱼吃。没有派功名心容易衰老,只应湖海气难以消除。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考菊花枝萱草混亂度角,旋卷疏簾我看書。枕簟涼生秋雨後,軒窗睡夠晚上風開始。官閒自愛門無路,計算技術還很有魚喫。沒有派功名心容易衰老,只應湖海氣難以消除。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
菊枝萱草:指菊花和萱草,常用来象征高洁和忘忧。旋卷:卷起。疏帘:薄而透光的窗帘。枕簟:枕头和竹席。轩窗:高敞的窗户。官闲:官职清闲。门无辙:门前没有车辙,比喻家中不常有客人。计拙:计谋不精。食有鱼:吃鱼,指生活富足。功名心:追求功名利禄的心。湖海气:指旷达豪放的性格。菊枝萱草:指菊花和萱草,常用來象徵高潔和忘憂。旋卷:捲起。疏簾:薄而透光的窗簾。枕簟:枕頭和竹蓆。軒窗:高敞的窗戶。官閒:官職清閒。門無轍:門前沒有車轍,比喻家中不常有客人。計拙:計謀不精。食有魚:喫魚,指生活富足。功名心:追求功名利祿的心。湖海氣:指曠達豪放的性格。
赏析
菊花枝萱草混乱度角,旋卷疏帘我看书。枕簟凉生秋雨后,轩窗睡够晚上风开始。官闲自爱门无路,计算技术还很有鱼吃。没有派功名心容易衰老,只应湖海气难以消除。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考菊花枝萱草混亂度角,旋卷疏簾我看書。枕簟涼生秋雨後,軒窗睡夠晚上風開始。官閒自愛門無路,計算技術還很有魚喫。沒有派功名心容易衰老,只應湖海氣難以消除。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考