又次韵子云春日绝句三首 又次韻子云春日絕句三首
乱离谁意有新春，共醉春盘能几人。
但道少场无匹马，便惊罗绮总争新。
亂離誰意有新春，共醉春盤能幾人。
但道少場無匹馬，便驚羅綺總爭新。
分享
译文
动乱谁意有春天，共醉春盘能几人。只道少场没有一匹马，就惊讶地丝绸总争夺新。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考動亂誰意有春天，共醉春盤能幾人。只道少場沒有一匹馬，就驚訝地絲綢總爭奪新。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
乱离：混乱离乱，形容社会动荡不安。春盘：春日宴席上所用的食品盘。少场：指比赛或比较的场合。匹马：指一匹马，这里比喻才能出众。罗绮：指华丽的丝绸衣服。争新：竞相追求新奇。全句表达了在乱世中，人们对于新春的期待和对于美好生活的向往。亂離：混亂離亂，形容社會動盪不安。春盤：春日宴席上所用的食品盤。少場：指比賽或比較的場合。匹馬：指一匹馬，這裏比喻才能出衆。羅綺：指華麗的絲綢衣服。爭新：競相追求新奇。全句表達了在亂世中，人們對於新春的期待和對於美好生活的嚮往。
赏析
动乱谁意有春天，共醉春盘能几人。只道少场没有一匹马，就惊讶地丝绸总争夺新。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考動亂誰意有春天，共醉春盤能幾人。只道少場沒有一匹馬，就驚訝地絲綢總爭奪新。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考