隐静山二首 隱靜山二首

yǐn jìng shān èr shǒu

韩元吉 宋 韓元吉 宋

hán yuán jí · sòng

标签: 诗词詩詞

海hǎi上shàng蟠pán桃táo手shǒu自zì栽zāi,红hóng尘chén一yī堕duò隔gé蓬péng莱lái。

风fēng帆fān弱ruò水shuǐ无wú由yóu到dào,乞qǐ我wǒ当dāng年nián渡dù海hǎi杯bēi。

海上蟠桃手自栽,红尘一堕隔蓬莱。

风帆弱水无由到,乞我当年渡海杯。

海上蟠桃手自栽,紅塵一墮隔蓬萊。

風帆弱水無由到,乞我當年渡海杯。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

海上蟠桃手自栽,红尘一掉隔蓬莱。风帆弱水无法到,请我当年渡海杯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考海上蟠桃手自栽,紅塵一掉隔蓬萊。風帆弱水無法到,請我當年渡海杯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中'海上蟠桃'指的是传说中的仙境中的蟠桃,'红尘'指尘世间的纷扰,'蓬莱'是古代传说中的仙岛。'弱水'是指险恶的水域,'渡海杯'则表达了诗人想要超脱尘世,回归仙境的愿望。詩中'海上蟠桃'指的是傳說中的仙境中的蟠桃,'紅塵'指塵世間的紛擾,'蓬萊'是古代傳說中的仙島。'弱水'是指險惡的水域,'渡海杯'則表達了詩人想要超脫塵世,迴歸仙境的願望。

赏析

海上蟠桃手自栽,红尘一掉隔蓬莱。风帆弱水无法到,请我当年渡海杯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考海上蟠桃手自栽,紅塵一掉隔蓬萊。風帆弱水無法到,請我當年渡海杯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表