遗直堂六首 其四 遺直堂六首 其四

yí zhí táng liù shǒu qí sì

韩元吉 韓元吉

hán yuán jí · sòng

标签: 诗词詩詞

zhǒnggāoxiányǒu

làigōngshìjiùshuíxiànláozhī

种木已如此,高贤有馀思。

赖公酷似舅,其谁羡牢之。

種木已如此,高賢有餘思。

賴公酷似舅,其誰羨牢之。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

种植树木已如此茂盛,高洁的贤者尚有额外的思绪。赖公(指韩元吉)非常像我舅舅,又有谁能羡慕他的兄弟(指韩元吉的父亲韩忠彦)呢。種植樹木已如此茂盛,高潔的賢者尚有額外的思緒。賴公(指韓元吉)非常像我舅舅,又有誰能羨慕他的兄弟(指韓元吉的父親韓忠彥)呢。

注释

种木:种植树木。高贤:高尚的贤人。赖公:指韩元吉的舅舅,这里可能指韩元吉自己。酷似:非常像。牢之:指韩元吉的父亲韩忠彦。種木:種植樹木。高賢:高尚的賢人。賴公:指韓元吉的舅舅,這裏可能指韓元吉自己。酷似:非常像。牢之:指韓元吉的父親韓忠彥。

赏析

这首诗通过种植树木的比喻,表达了诗人对高尚品德的向往。诗人自比赖公,强调自己的品德和才华,同时也流露出对家族的尊敬和对父亲才华的肯定。全诗意境深远,语言含蓄,体现了宋诗的特色。這首詩通過種植樹木的比喻,表達了詩人對高尚品德的嚮往。詩人自比賴公,強調自己的品德和才華,同時也流露出對家族的尊敬和對父親才華的肯定。全詩意境深遠,語言含蓄,體現了宋詩的特色。

← 返回诗文列表