遗直堂六首 遺直堂六首

yí zhí táng liù shǒu

韩元吉 宋 韓元吉 宋

hán yuán jí · sòng

标签: 诗词詩詞

栋dòng梁liáng乃nǎi不bù取qǔ,得dé地dì且qiě深shēn植zhí。

妖yāo娆ráo紫zǐ薇wēi花huā,岁suì晚wǎn犹yóu伴bàn直zhí。

栋梁乃不取,得地且深植。

妖娆紫薇花,岁晚犹伴直。

棟樑乃不取,得地且深植。

妖嬈紫薇花,歲晚猶伴直。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

栋梁就不可取,得到的地方并且深深植。妖娆紫薇花,每年晚上还伴直。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考棟樑就不可取,得到的地方並且深深植。妖嬈紫薇花,每年晚上還伴直。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

栋梁:指支撑房屋的梁柱,比喻有才能的人。不取:不选择。得地:指扎根于土地。深植:深深地扎根。妖娆:娇艳美好。紫薇花:一种花卉,开花时花色艳丽。岁晚:年末。犹:还。伴直:伴随正直。整句诗的意思是:栋梁之才不被人选用,但一旦扎根于土地便深深扎根。紫薇花虽在年末仍娇艳美好,且保持着正直。棟樑:指支撐房屋的樑柱,比喻有才能的人。不取:不選擇。得地:指紮根於土地。深植:深深地紮根。妖嬈:嬌豔美好。紫薇花:一種花卉,開花時花色豔麗。歲晚:年末。猶:還。伴直:伴隨正直。整句詩的意思是:棟樑之纔不被人選用,但一旦紮根於土地便深深紮根。紫薇花雖在年末仍嬌豔美好,且保持着正直。

赏析

栋梁就不可取,得到的地方并且深深植。妖娆紫薇花,每年晚上还伴直。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考棟樑就不可取,得到的地方並且深深植。妖嬈紫薇花,每年晚上還伴直。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表