夜宿斜溪闻杜鹃夜宿斜溪聞杜鵑

yè sù xié xī wén dù juān

hán yuán jí · sòng

解jiě缆lǎn山shān衔xián日rì，移yí舟zhōu雨yǔ暗àn溪xī。

无wú情qíng子zi规guī鸟niǎo，梦mèng断duàn隔gé林lín啼tí。

解缆山衔日，移舟雨暗溪。

无情子规鸟，梦断隔林啼。

解纜山銜日，移舟雨暗溪。

無情子規鳥，夢斷隔林啼。

译文

解开缆绳山衔天，移船雨暗溪。无情杜鹃鸟，梦见阻断林哭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考解開纜繩山銜天，移船雨暗溪。無情杜鵑鳥，夢見阻斷林哭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

解缆：解开船缆；山衔日：太阳被山吞没；移舟：移动船只；雨暗溪：雨使溪水变得昏暗；无情：没有情感；子规鸟：杜鹃；梦断：梦被惊醒；隔林：隔着树林。解纜：解開船纜；山銜日：太陽被山吞沒；移舟：移動船隻；雨暗溪：雨使溪水變得昏暗；無情：沒有情感；子規鳥：杜鵑；夢斷：夢被驚醒；隔林：隔着樹林。