熊子复惠十诗作长句谢之 熊子復惠十詩作長句謝之
白首相期翰墨中,衰龄况是甲庚同。
久怀妙论传犀尘,尚喜清诗附驿筒。
柳长五株知讼少,麦呈两穗报年丰。
去天一握归来近,密令畴庸可拜公。
白首相期翰墨中,衰齡況是甲庚同。
久懷妙論傳犀塵,尚喜清詩附驛筒。
柳長五株知訟少,麥呈兩穗報年豐。
去天一握歸來近,密令疇庸可拜公。
分享
译文
白首相约笔墨中,衰龄况是甲庚同。久怀妙论传犀尘,还喜欢清诗派驿使筒。柳长五株知道诉讼少,麦呈两穗报丰收。去天一手握归来近,秘密命令田畴难道可以授公。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考白首相約筆墨中,衰齡況是甲庚同。久懷妙論傳犀塵,還喜歡清詩派驛使筒。柳長五株知道訴訟少,麥呈兩穗報豐收。去天一手握歸來近,祕密命令田疇難道可以授公。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
白首:年老;翰墨:书写;衰龄:年老;甲庚:年纪;妙论:高明的见解;犀尘:比喻珍贵的事物;清诗:清新的诗歌;驿筒:古代传递书信的邮筒;柳长五株:指柳树长得茂盛,象征地方安定;麦呈两穗:指麦子结双穗,象征丰收;去天一握:指距离天很近;密令:秘密的命令;畴庸:指平庸之辈;拜公:拜见公卿。白首:年老;翰墨:書寫;衰齡:年老;甲庚:年紀;妙論:高明的見解;犀塵:比喻珍貴的事物;清詩:清新的詩歌;驛筒:古代傳遞書信的郵筒;柳長五株:指柳樹長得茂盛,象徵地方安定;麥呈兩穗:指麥子結雙穗,象徵豐收;去天一握:指距離天很近;密令:祕密的命令;疇庸:指平庸之輩;拜公:拜見公卿。
赏析
白首相约笔墨中,衰龄况是甲庚同。久怀妙论传犀尘,还喜欢清诗派驿使筒。柳长五株知道诉讼少,麦呈两穗报丰收。去天一手握归来近,秘密命令田畴难道可以授公。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考白首相約筆墨中,衰齡況是甲庚同。久懷妙論傳犀塵,還喜歡清詩派驛使筒。柳長五株知道訴訟少,麥呈兩穗報豐收。去天一手握歸來近,祕密命令田疇難道可以授公。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考