信国太夫人慕容氏挽词 信國太夫人慕容氏輓詞
望族尚书旧,宜蔼缙绅。
无人知善教,有子冠鸿钧。
箕箒惟安礼,诗书不待邻。
鸱堂万钟养,风木倍悲辛。
望族尚書舊,宜藹縉紳。
無人知善教,有子冠鴻鈞。
箕箒惟安禮,詩書不待鄰。
鴟堂萬鍾養,風木倍悲辛。
分享
译文
望族尚书旧,应该与绅士。没有人知道好的教育,有儿子冠鸿钧。箕箒只有王安礼,《诗》、《书》等不到邻居。鸱堂万钟粮食供养,风木倍悲辛。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考望族尚書舊,應該與紳士。沒有人知道好的教育,有兒子冠鴻鈞。箕箒只有王安禮,《詩》、《書》等不到鄰居。鴟堂萬鍾糧食供養,風木倍悲辛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
慕容氏,韩元吉之妻,出身望族,丈夫为尚书。'善教'指良好的教育,'冠鸿钧'指儿子有卓越的成就。'箕箒'指扫帚,'诗书'指经典书籍,'邻'指邻居。'鸱堂'指高大的厅堂,'万钟养'指丰富的供养,'风木'指父母,'倍悲辛'指更加悲伤。慕容氏,韓元吉之妻,出身望族,丈夫爲尚書。'善教'指良好的教育,'冠鴻鈞'指兒子有卓越的成就。'箕箒'指掃帚,'詩書'指經典書籍,'鄰'指鄰居。'鴟堂'指高大的廳堂,'萬鍾養'指豐富的供養,'風木'指父母,'倍悲辛'指更加悲傷。
赏析
望族尚书旧,应该与绅士。没有人知道好的教育,有儿子冠鸿钧。箕箒只有王安礼,《诗》、《书》等不到邻居。鸱堂万钟粮食供养,风木倍悲辛。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考望族尚書舊,應該與紳士。沒有人知道好的教育,有兒子冠鴻鈞。箕箒只有王安禮,《詩》、《書》等不到鄰居。鴟堂萬鍾糧食供養,風木倍悲辛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考