晓霁再用前韵二首 曉霽再用前韻二首

xiǎo jì zài yòng qián yùn èr shǒu

韩元吉 宋 韓元吉 宋

hán yuán jí · sòng

标签： 诗词詩詞

新xīn笋sǔn成chéng行xíng嫩nèn菊jú生shēng，故gù人rén为wèi作zuò小xiǎo轩xuān名míng。

十shí年nián敢gǎn旌jīng麾huī意yì，两liǎng部bù空kōng遗yí鼓gǔ吹chuī声shēng。

世shì事shì如rú尘chén纷fēn过guò眼yǎn，风fēng光guāng和hé酒jiǔ最zuì关guān情qíng。

曲qū肱gōng不bù作zuò南nán柯kē梦mèng，槐huái影yǐng阴yīn阴yīn枕zhěn簟diàn清qīng。

新笋成行嫩菊生，故人为作小轩名。

十年敢旌麾意，两部空遗鼓吹声。

世事如尘纷过眼，风光和酒最关情。

曲肱不作南柯梦，槐影阴阴枕簟清。

新筍成行嫩菊生，故人爲作小軒名。

十年敢旌麾意，兩部空遺鼓吹聲。

世事如塵紛過眼，風光和酒最關情。

曲肱不作南柯夢，槐影陰陰枕簟清。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

新笋成行嫩菊生，所以人是作小轩名。十年不敢旌麾意，两部空给鼓吹声。世事如尘土纷纷超过眼，风光和酒最关情。曲肱不作南柯梦，槐影阴阴枕垫清。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考新筍成行嫩菊生，所以人是作小軒名。十年不敢旌麾意，兩部空給鼓吹聲。世事如塵土紛紛超過眼，風光和酒最關情。曲肱不作南柯夢，槐影陰陰枕墊清。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

“新笋”指新生的竹子，“嫩菊”指初开的菊花；“旌麾”指旗帜，这里代指功绩；“两部”指两支乐队；“空遗”指留下；“曲肱”指弯曲的手臂；“南柯梦”指梦境，这里指虚幻的梦想；“槐影阴阴”形容槐树阴影浓密；“枕簟清”指睡觉时感到清凉舒适。“新筍”指新生的竹子，“嫩菊”指初開的菊花；“旌麾”指旗幟，這裏代指功績；“兩部”指兩支樂隊；“空遺”指留下；“曲肱”指彎曲的手臂；“南柯夢”指夢境，這裏指虛幻的夢想；“槐影陰陰”形容槐樹陰影濃密；“枕簟清”指睡覺時感到清涼舒適。

赏析

新笋成行嫩菊生，所以人是作小轩名。十年不敢旌麾意，两部空给鼓吹声。世事如尘土纷纷超过眼，风光和酒最关情。曲肱不作南柯梦，槐影阴阴枕垫清。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考新筍成行嫩菊生，所以人是作小軒名。十年不敢旌麾意，兩部空給鼓吹聲。世事如塵土紛紛超過眼，風光和酒最關情。曲肱不作南柯夢，槐影陰陰枕墊清。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表