挽张元干国录词二首 挽張元幹國錄詞二首
一第固已晚，九迁人共期。
功名虽有命，寿考独无时。
门士韬珪璧，诸郎袭礼诗。
他年振儒学，犹慰九原悲。
一第固已晚，九遷人共期。
功名雖有命，壽考獨無時。
門士韜珪璧，諸郎襲禮詩。
他年振儒學，猶慰九原悲。
分享
译文
一家本已晚，九升人共同期望。功名即使有命令，寿命只无时。门士收藏玉器，诸郎承袭礼仪诗。其他年振兴儒学，就像安慰九原悲伤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一家本已晚，九升人共同期望。功名即使有命令，壽命只無時。門士收藏玉器，諸郎承襲禮儀詩。其他年振興儒學，就像安慰九原悲傷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中提到‘一第固已晚，九迁人共期’，意为张元干在科举中取得进士已经晚了，但他经历了九次迁升，人们都对他抱有期待。‘功名虽有命，寿考独无时’则表达了他认为功名虽然由命运注定，但寿命的长短却无法预测。‘门士韬珪璧，诸郎袭礼诗’描绘了他家门中人才济济，继承礼仪之家的诗书传统。最后一句‘他年振儒学，犹慰九原悲’表达了对张元干未来能够振兴儒学的期望，以此安慰他九泉之下的灵魂。詩中提到‘一第固已晚，九遷人共期’，意爲張元幹在科舉中取得進士已經晚了，但他經歷了九次遷升，人們都對他抱有期待。‘功名雖有命，壽考獨無時’則表達了他認爲功名雖然由命運註定，但壽命的長短卻無法預測。‘門士韜珪璧，諸郎襲禮詩’描繪了他家門中人才濟濟，繼承禮儀之家的詩書傳統。最後一句‘他年振儒學，猶慰九原悲’表達了對張元幹未來能夠振興儒學的期望，以此安慰他九泉之下的靈魂。
赏析
一家本已晚，九升人共同期望。功名即使有命令，寿命只无时。门士收藏玉器，诸郎承袭礼仪诗。其他年振兴儒学，就像安慰九原悲伤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一家本已晚，九升人共同期望。功名即使有命令，壽命只無時。門士收藏玉器，諸郎承襲禮儀詩。其他年振興儒學，就像安慰九原悲傷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考