挽任谏议词二首 挽任諫議詞二首
凛凛诤臣节,恂恂循吏名。
世嗟阳谏议。
人忆谢宣城。
优诏才三接,嘉言未一行。
清霜数行泪,岂为故人倾。
凜凜諍臣節,恂恂循吏名。
世嗟陽諫議。
人憶謝宣城。
優詔才三接,嘉言未一行。
清霜數行淚,豈爲故人傾。
分享
译文
凛凛谏臣节,恭敬奉职守法的官吏姓名。世人嗟叹阳谏议。人记得感谢宣城。优诏才三接,好的意见不一行。清霜几行清泪,难道是所以人倾。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考凜凜諫臣節,恭敬奉職守法的官吏姓名。世人嗟嘆陽諫議。人記得感謝宣城。優詔才三接,好的意見不一行。清霜幾行清淚,難道是所以人傾。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗表达了对已故谏议官任谏议的深切哀悼和对其人格节操的赞颂。‘凛凛诤臣节’赞美任谏议刚正不阿的品格;‘恂恂循吏名’形容其治政有方。‘世嗟阳谏议’和‘人忆谢宣城’分别表示世人对其清廉的叹息和对其才能的怀念。‘优诏才三接’和‘嘉言未一行’表达了对任谏议生前未能充分发挥才能的遗憾。‘清霜数行泪’和‘岂为故人倾’则表现了诗人对逝者的哀悼之情。此詩表達了對已故諫議官任諫議的深切哀悼和對其人格節操的讚頌。‘凜凜諍臣節’讚美任諫議剛正不阿的品格;‘恂恂循吏名’形容其治政有方。‘世嗟陽諫議’和‘人憶謝宣城’分別表示世人對其清廉的嘆息和對其才能的懷念。‘優詔才三接’和‘嘉言未一行’表達了對任諫議生前未能充分發揮才能的遺憾。‘清霜數行淚’和‘豈爲故人傾’則表現了詩人對逝者的哀悼之情。
赏析
凛凛谏臣节,恭敬奉职守法的官吏姓名。世人嗟叹阳谏议。人记得感谢宣城。优诏才三接,好的意见不一行。清霜几行清泪,难道是所以人倾。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考凜凜諫臣節,恭敬奉職守法的官吏姓名。世人嗟嘆陽諫議。人記得感謝宣城。優詔才三接,好的意見不一行。清霜幾行清淚,難道是所以人傾。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考