玩鞭亭 玩鞭亭
黄须鲜卑勇无策,自驰骏马来窥贼。
贼奴但怪日绕营,起看飞尘已无迹。
宝鞭不惜弃道傍,坐令老妪知兴亡。
百年社稷有天意,奸锋逆焰徒鸱张。
孤城遗迹森在目,平湖无波春草绿。
却对青山忆谢公,公老犹嫌人姓木。
边兵已重朝士轻,中原有路何由行。
柙中虎兕不可制,江左夷吾浪得名。
黃鬚鮮卑勇無策,自馳駿馬來窺賊。
賊奴但怪日繞營,起看飛塵已無跡。
寶鞭不惜棄道傍,坐令老嫗知興亡。
百年社稷有天意,奸鋒逆焰徒鴟張。
孤城遺蹟森在目,平湖無波春草綠。
卻對青山憶謝公,公老猶嫌人姓木。
邊兵已重朝士輕,中原有路何由行。
柙中虎兕不可制,江左夷吾浪得名。
分享
译文
黄胡须鲜卑勇敢没有办法,从驰骏马来窥探贼。盗贼只怪天绕营,起看飞尘已无踪迹。宝鞭不惜抛弃在路旁,因为让老太太知道兴亡。百年的国家有天意,奸前锋逆火焰只嚣张。孤城遗迹般在眼前,平湖无波春草绿。拒绝回答青山想起谢公,公司老板还嫌人姓木。边境的军队已经重新朝士轻,中原有路怎么走。笼子里老虎犀牛无法控制,“夷吾浪得名。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考黃鬍鬚鮮卑勇敢沒有辦法,從馳駿馬來窺探賊。盜賊只怪天繞營,起看飛塵已無蹤跡。寶鞭不惜拋棄在路旁,因爲讓老太太知道興亡。百年的國家有天意,奸前鋒逆火焰只囂張。孤城遺蹟般在眼前,平湖無波春草綠。拒絕回答青山想起謝公,公司老闆還嫌人姓木。邊境的軍隊已經重新朝士輕,中原有路怎麼走。籠子里老虎犀牛無法控制,“夷吾浪得名。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
黄须鲜卑:指鲜卑族,因其人头发黄色,故称。鲜卑勇无策:形容鲜卑族勇猛但缺乏策略。骏马:指良马。窥贼:偷袭敌人。贼奴:指敌人。日绕营:形容敌人不断骚扰。宝鞭:珍贵的鞭子。老妪:老妇人。兴亡:兴盛与衰亡。百年社稷:指国家的百年基业。奸锋逆焰:邪恶的势力。鸱张:嚣张。孤城遗迹:指孤城留下的痕迹。平湖无波:平静的湖面。谢公:指谢安,东晋时期的政治家、军事家。边兵:边疆的士兵。朝士:朝廷的官员。中原:指中原地区。柙中虎兕:比喻无法控制的凶猛动物。江左夷吾:指晋朝的贤臣管夷吾。浪得名:空有虚名。黃鬚鮮卑:指鮮卑族,因其人頭髮黃色,故稱。鮮卑勇無策:形容鮮卑族勇猛但缺乏策略。駿馬:指良馬。窺賊:偷襲敵人。賊奴:指敵人。日繞營:形容敵人不斷騷擾。寶鞭:珍貴的鞭子。老嫗:老婦人。興亡:興盛與衰亡。百年社稷:指國家的百年基業。奸鋒逆焰:邪惡的勢力。鴟張:囂張。孤城遺蹟:指孤城留下的痕跡。平湖無波:平靜的湖面。謝公:指謝安,東晉時期的政治家、軍事家。邊兵:邊疆的士兵。朝士:朝廷的官員。中原:指中原地區。柙中虎兕:比喻無法控制的兇猛動物。江左夷吾:指晉朝的賢臣管夷吾。浪得名:空有虛名。
赏析
黄胡须鲜卑勇敢没有办法,从驰骏马来窥探贼。盗贼只怪天绕营,起看飞尘已无踪迹。宝鞭不惜抛弃在路旁,因为让老太太知道兴亡。百年的国家有天意,奸前锋逆火焰只嚣张。孤城遗迹般在眼前,平湖无波春草绿。拒绝回答青山想起谢公,公司老板还嫌人姓木。边境的军队已经重新朝士轻,中原有路怎么走。笼子里老虎犀牛无法控制,“夷吾浪得名。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考黃鬍鬚鮮卑勇敢沒有辦法,從馳駿馬來窺探賊。盜賊只怪天繞營,起看飛塵已無蹤跡。寶鞭不惜拋棄在路旁,因爲讓老太太知道興亡。百年的國家有天意,奸前鋒逆火焰只囂張。孤城遺蹟般在眼前,平湖無波春草綠。拒絕回答青山想起謝公,公司老闆還嫌人姓木。邊境的軍隊已經重新朝士輕,中原有路怎麼走。籠子里老虎犀牛無法控制,“夷吾浪得名。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考