题十二兄野堂 題十二兄野堂
少年行乐记乡关,月渚霞洲一梦间。
为爱轩窗临野水,只疑风景是家山。
荷香柳影情偏厚,竹色松声意自闲。
堪笑主翁持节手,却来垂钓傍苍湾。
少年行樂記鄉關,月渚霞洲一夢間。
爲愛軒窗臨野水,只疑風景是家山。
荷香柳影情偏厚,竹色松聲意自閒。
堪笑主翁持節手,卻來垂釣傍蒼灣。
分享
译文
少年流行乐记故乡,月霞洲渚一梦之间。为爱轩窗来到野水,只疑是家山风景。荷花香柳影情偏厚,竹色松声意自闲。堪笑主人持节手,再来垂钓旁边蓝色湾。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考少年流行樂記故鄉,月霞洲渚一夢之間。爲愛軒窗來到野水,只疑是家山風景。荷花香柳影情偏厚,竹色松聲意自閒。堪笑主人持節手,再來垂釣旁邊藍色灣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
乡关:故乡;月渚霞洲:月光照耀的沙洲;轩窗:高大的窗户;野水:野外的小溪;荷香柳影:荷花香气和柳树影子;竹色松声:竹子和松树的颜色和声音;主翁:主人;持节手:手持节杖的人,这里指钓鱼的人;苍湾:青色的湾曲处。鄉關:故鄉;月渚霞洲:月光照耀的沙洲;軒窗:高大的窗戶;野水:野外的小溪;荷香柳影:荷花香氣和柳樹影子;竹色松聲:竹子和松樹的顏色和聲音;主翁:主人;持節手:手持節杖的人,這裏指釣魚的人;蒼灣:青色的灣曲處。
赏析
少年流行乐记故乡,月霞洲渚一梦之间。为爱轩窗来到野水,只疑是家山风景。荷花香柳影情偏厚,竹色松声意自闲。堪笑主人持节手,再来垂钓旁边蓝色湾。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考少年流行樂記故鄉,月霞洲渚一夢之間。爲愛軒窗來到野水,只疑是家山風景。荷花香柳影情偏厚,竹色松聲意自閒。堪笑主人持節手,再來垂釣旁邊藍色灣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考