昙花亭供茶戏作二首 曇花亭供茶戲作二首

tán huā tíng gōng chá xì zuò èr shǒu

韩元吉 宋 韓元吉 宋

hán yuán jí · sòng

标签： 诗词詩詞

问wèn讯xùn高gāo真zhēn此cǐ住zhù家jiā，伊yī蒲pú未wèi办bàn且qiě煎jiān茶chá。

故gù应yīng一yī笑xiào来lái迎yíng我wǒ，五wǔ百bǎi瓶píng中zhōng总zǒng是shì花huā。

问讯高真此住家，伊蒲未办且煎茶。

故应一笑来迎我，五百瓶中总是花。

問訊高真此住家，伊蒲未辦且煎茶。

故應一笑來迎我，五百瓶中總是花。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

讯问高真是住在家里，伊蒲没有办理并且煎茶。所以应一笑来接我，五百瓶中总是花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考訊問高真是住在家裏，伊蒲沒有辦理並且煎茶。所以應一笑來接我，五百瓶中總是花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

伊蒲：指素斋，这里指没有准备素斋，却先煎茶款待。高真：指仙人。五百瓶：指很多瓶子，这里比喻茶水丰富。诗中表达了诗人到访仙人住处，虽然未备素斋，但主人热情地以茶相待，并以茶水丰富的比喻赞美主人的好客之心。伊蒲：指素齋，這裏指沒有準備素齋，卻先煎茶款待。高真：指仙人。五百瓶：指很多瓶子，這裏比喻茶水豐富。詩中表達了詩人到訪仙人住處，雖然未備素齋，但主人熱情地以茶相待，並以茶水豐富的比喻讚美主人的好客之心。

赏析

讯问高真是住在家里，伊蒲没有办理并且煎茶。所以应一笑来接我，五百瓶中总是花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考訊問高真是住在家裏，伊蒲沒有辦理並且煎茶。所以應一笑來接我，五百瓶中總是花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表