诉衷情(木犀) 訴衷情(木犀)
疏疏密密未开时。
装点最繁枝。
分明占断秋思,一任晓风吹。
金缕细,翠绡垂。
画阑西。
嫦娥也道,一种幽香,几处相宜。
疏疏密密未開時。
裝點最繁枝。
分明占斷秋思,一任曉風吹。
金縷細,翠綃垂。
畫闌西。
嫦娥也道,一種幽香,幾處相宜。
分享
译文
疏疏密密未打开时。装点最繁枝。分明占断秋思,一任晓风吹。金缕细,翡翠绳索垂。画栏西。嫦娥的道路,一种幽香,几处相适应。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考疏疏密密未打開時。裝點最繁枝。分明占斷秋思,一任曉風吹。金縷細,翡翠繩索垂。畫欄西。嫦娥的道路,一種幽香,幾處相適應。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗以木犀花为题材,通过描绘木犀花在秋天的景象,表达了诗人对美好事物的赞美之情。'疏疏密密未开时'形容木犀花尚未完全开放的状态,'装点最繁枝'指出木犀花最繁盛的部分。'分明占断秋思'意味着木犀花占据了秋天的思绪,'一任晓风吹'则表现了诗人任由晨风吹拂木犀花的情景。'金缕细,翠绡垂'形容木犀花的细密花丝和翠绿的叶片。'画阑西'可能指的是画有栏杆的西边,暗示了木犀花的美丽。最后两句以嫦娥自喻,表达木犀花的高洁和幽香。本詩以木犀花爲題材,通過描繪木犀花在秋天的景象,表達了詩人對美好事物的讚美之情。'疏疏密密未開時'形容木犀花尚未完全開放的狀態,'裝點最繁枝'指出木犀花最繁盛的部分。'分明占斷秋思'意味着木犀花佔據了秋天的思緒,'一任曉風吹'則表現了詩人任由晨風吹拂木犀花的情景。'金縷細,翠綃垂'形容木犀花的細密花絲和翠綠的葉片。'畫闌西'可能指的是畫有欄杆的西邊,暗示了木犀花的美麗。最後兩句以嫦娥自喻,表達木犀花的高潔和幽香。
赏析
疏疏密密未打开时。装点最繁枝。分明占断秋思,一任晓风吹。金缕细,翡翠绳索垂。画栏西。嫦娥的道路,一种幽香,几处相适应。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考疏疏密密未打開時。裝點最繁枝。分明占斷秋思,一任曉風吹。金縷細,翡翠繩索垂。畫欄西。嫦娥的道路,一種幽香,幾處相適應。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考