送朱元晦 送朱元晦
前年恨君不肯来，今年惜君不肯住。
朝廷多事四十年，愚智由来各千虑。
君来正值求言日，三策直前真谏疏。
诋诃百事推圣学，请复国雠施一怒。
天高听远语不酬，袖手翩然寻故步。
我知君是谏诤才，主上聪明得无悮。
一纸底用教鹖冠，百战应当启戎辂。
江山千里正风雪，岁月峥嵘倏将暮。
有田可耕屋盖头，君计未疏吾亦去。
君归为谢武夷君，白马摇鞭定何处。
前年恨君不肯來，今年惜君不肯住。
朝廷多事四十年，愚智由來各千慮。
君來正值求言日，三策直前真諫疏。
詆訶百事推聖學，請復國讎施一怒。
天高聽遠語不酬，袖手翩然尋故步。
我知君是諫諍才，主上聰明得無悞。
一紙底用教鶡冠，百戰應當啓戎輅。
江山千里正風雪，歲月崢嶸倏將暮。
有田可耕屋蓋頭，君計未疏吾亦去。
君歸爲謝武夷君，白馬搖鞭定何處。
分享
译文
前年恨你不肯来，今年可惜你不肯住。朝廷多事四十年，愚智由来各千虑。你来正寻求说，三种策略一直向前真谏疏。指责百事推圣学，请再国仇施行一怒。天高听远处说话不酬，袖手轻快地不久所以步。我知道你是规劝才，皇上聪明得没有悮。一纸底用教戴鹦冠，百战应启战车。江山千里正风雪，岁月峥嵘突然将暮。有土地可以耕种房子盖在头上，你估计没有疏远我也去。你归为谢武夷君，白马摇鞭定何处。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考前年恨你不肯來，今年可惜你不肯住。朝廷多事四十年，愚智由來各千慮。你來正尋求說，三種策略一直向前真諫疏。指責百事推聖學，請再國仇施行一怒。天高聽遠處說話不酬，袖手輕快地不久所以步。我知道你是規勸才，皇上聰明得沒有悞。一紙底用教戴鸚冠，百戰應啓戰車。江山千里正風雪，歲月崢嶸突然將暮。有土地可以耕種房子蓋在頭上，你估計沒有疏遠我也去。你歸爲謝武夷君，白馬搖鞭定何處。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗表达了诗人对朱元晦的深厚友情和对其政治才能的赞赏。诗中‘求言日’指朝廷征求直言的时候，‘三策直前’指朱元晦提出的三个建议，‘诋诃’意为指责，‘圣学’指儒家学说，‘国雠’指国家仇敌，‘袖手翩然’形容无所作为，‘谏诤才’指敢于直言进谏的才能，‘鹖冠’指古代士人的冠帽，‘戎辂’指战车，‘武夷君’指朱元晦，‘白马摇鞭’形容策马扬鞭的样子。本詩表達了詩人對朱元晦的深厚友情和對其政治才能的讚賞。詩中‘求言日’指朝廷徵求直言的時候，‘三策直前’指朱元晦提出的三個建議，‘詆訶’意爲指責，‘聖學’指儒家學說，‘國讎’指國家仇敵，‘袖手翩然’形容無所作爲，‘諫諍才’指敢於直言進諫的才能，‘鶡冠’指古代士人的冠帽，‘戎輅’指戰車，‘武夷君’指朱元晦，‘白馬搖鞭’形容策馬揚鞭的樣子。
赏析
前年恨你不肯来，今年可惜你不肯住。朝廷多事四十年，愚智由来各千虑。你来正寻求说，三种策略一直向前真谏疏。指责百事推圣学，请再国仇施行一怒。天高听远处说话不酬，袖手轻快地不久所以步。我知道你是规劝才，皇上聪明得没有悮。一纸底用教戴鹦冠，百战应启战车。江山千里正风雪，岁月峥嵘突然将暮。有土地可以耕种房子盖在头上，你估计没有疏远我也去。你归为谢武夷君，白马摇鞭定何处。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考前年恨你不肯來，今年可惜你不肯住。朝廷多事四十年，愚智由來各千慮。你來正尋求說，三種策略一直向前真諫疏。指責百事推聖學，請再國仇施行一怒。天高聽遠處說話不酬，袖手輕快地不久所以步。我知道你是規勸才，皇上聰明得沒有悞。一紙底用教戴鸚冠，百戰應啓戰車。江山千里正風雪，歲月崢嶸突然將暮。有土地可以耕種房子蓋在頭上，你估計沒有疏遠我也去。你歸爲謝武夷君，白馬搖鞭定何處。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考