送中甫兄之淮南 送中甫兄之淮南

sòng zhōng fǔ xiōng zhī huái nán

韩元吉 宋 韓元吉 宋

hán yuán jí · sòng

标签: 诗词詩詞

老lǎo忆yì亲qīn朋péng别bié,贫pín知zhī客kè寓yù愁chóu。

青qīng灯dēng耿gěng遥yáo夜yè,浊zhuó酒jiǔ对duì穷qióng秋qiū。

寒hán日rì催cuī征zhēng骑qí,新xīn霜shuāng倚yǐ县xiàn楼lóu。

因yīn君jūn问wèn淝féi水shuǐ,莫mò渡dù北běi来lái舟zhōu。

老忆亲朋别,贫知客寓愁。

青灯耿遥夜,浊酒对穷秋。

寒日催征骑,新霜倚县楼。

因君问淝水,莫渡北来舟。

老憶親朋別,貧知客寓愁。

青燈耿遙夜,濁酒對窮秋。

寒日催徵騎,新霜倚縣樓。

因君問淝水,莫渡北來舟。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我记得亲戚朋友别,贫穷知道客寓愁。青灯耿遥夜,浑浊的酒对穷秋。寒冷天催征骑,新霜倚县楼。通过你问淝水,没有渡过北来船。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我記得親戚朋友別,貧窮知道客寓愁。青燈耿遙夜,渾濁的酒對窮秋。寒冷天催徵騎,新霜倚縣樓。通過你問淝水,沒有渡過北來船。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

老忆亲朋别:回忆与亲朋好友的离别。贫知客寓愁:贫穷中知道客居他乡的忧愁。青灯耿遥夜:夜晚孤独地对着青灯。浊酒对穷秋:在萧瑟的秋天与浊酒相伴。寒日催征骑:寒冷的冬日催促着出征的骑兵。新霜倚县楼:新霜依附在县城的楼阁上。因君问淝水:因为你的询问提到了淝水。莫渡北来舟:不要乘坐北来的船只。老憶親朋別:回憶與親朋好友的離別。貧知客寓愁:貧窮中知道客居他鄉的憂愁。青燈耿遙夜:夜晚孤獨地對着青燈。濁酒對窮秋:在蕭瑟的秋天與濁酒相伴。寒日催徵騎:寒冷的冬日催促着出征的騎兵。新霜倚縣樓:新霜依附在縣城的樓閣上。因君問淝水:因爲你的詢問提到了淝水。莫渡北來舟:不要乘坐北來的船隻。

赏析

我记得亲戚朋友别,贫穷知道客寓愁。青灯耿遥夜,浑浊的酒对穷秋。寒冷天催征骑,新霜倚县楼。通过你问淝水,没有渡过北来船。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我記得親戚朋友別,貧窮知道客寓愁。青燈耿遙夜,渾濁的酒對窮秋。寒冷天催徵騎,新霜倚縣樓。通過你問淝水,沒有渡過北來船。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表