送漳赴分宁尉 送漳赴分寧尉
挟䇲度春水,絮飞花易阑。
吾衰聊玩世,子壮且勤官。
雨后半篙绿,风生孤棹寒。
殷勤酌双井,为试茗芽看。
挾筴度春水,絮飛花易闌。
吾衰聊玩世,子壯且勤官。
雨後半篙綠,風生孤棹寒。
殷勤酌雙井,爲試茗芽看。
分享
译文
持有策略度春水,絮飞花容易得。我衰聊玩世,儿子强壮而且勤奋官。雨后半竹篙绿色,我划着寒生风。殷勤倒双井,被试茶芽看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考持有策略度春水,絮飛花容易得。我衰聊玩世,兒子強壯而且勤奮官。雨後半竹篙綠色,我划着寒生風。殷勤倒雙井,被試茶芽看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过描绘春天景色的变迁,表达了诗人对友人赴任的祝福与感慨。‘挟䇲’指携带书卷,‘絮飞花易阑’比喻时光易逝。‘吾衰聊玩世’表示诗人自嘲年迈而闲散,‘子壮且勤官’则是对友人年轻有为、勤于政务的肯定。‘雨后半篙绿’、‘风生孤棹寒’描绘了友人旅途中的景象,‘殷勤酌双井’、‘为试茗芽看’则体现了诗人对友人的深情厚谊。本詩通過描繪春天景色的變遷,表達了詩人對友人赴任的祝福與感慨。‘挾筴’指攜帶書卷,‘絮飛花易闌’比喻時光易逝。‘吾衰聊玩世’表示詩人自嘲年邁而閒散,‘子壯且勤官’則是對友人年輕有爲、勤於政務的肯定。‘雨後半篙綠’、‘風生孤棹寒’描繪了友人旅途中的景象,‘殷勤酌雙井’、‘爲試茗芽看’則體現了詩人對友人的深情厚誼。
赏析
持有策略度春水,絮飞花容易得。我衰聊玩世,儿子强壮而且勤奋官。雨后半竹篙绿色,我划着寒生风。殷勤倒双井,被试茶芽看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考持有策略度春水,絮飛花容易得。我衰聊玩世,兒子強壯而且勤奮官。雨後半竹篙綠色,我划着寒生風。殷勤倒雙井,被試茶芽看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考