送叶梦锡赴荆南 送葉夢錫赴荊南

sòng yè mèng xī fù jīng nán

韩元吉 宋 韓元吉 宋

hán yuán jí · sòng

标签： 诗词詩詞

南nán郡jùn开kāi边biān古gǔ上shàng流liú，君jūn王wáng侧cè席xí用yòng嘉jiā谋móu。

壮zhuàng怀huái何hé止zhǐ入rù云yún梦mèng，雄xióng略lvè行xíng看kàn半bàn九jiǔ州zhōu。

风fēng劲jìn鼓gǔ声shēng连lián岸àn动dòng，雪xuě晴qíng江jiāng影yǐng与yǔ天tiān浮fú。

一yī樽zūn莫mò作zuò新xīn亭tíng语yǔ，勋xūn业yè归guī庸yōng尚shàng黑hēi头tóu。

南郡开边古上流，君王侧席用嘉谋。

壮怀何止入云梦，雄略行看半九州。

风劲鼓声连岸动，雪晴江影与天浮。

一樽莫作新亭语，勋业归庸尚黑头。

南郡開邊古上流，君王側席用嘉謀。

壯懷何止入雲夢，雄略行看半九州。

風勁鼓聲連岸動，雪晴江影與天浮。

一樽莫作新亭語，勳業歸庸尚黑頭。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

南郡开边古代上游，国王侧身用良好。壮怀何止入云梦，雄略行看半九州。风劲鼓声连海岸运动，雪晴江影和天浮。一樽没有建造新亭语，功劳归庸还有黑头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南郡開邊古代上游，國王側身用良好。壯懷何止入雲夢，雄略行看半九州。風勁鼓聲連海岸運動，雪晴江影和天浮。一樽沒有建造新亭語，功勞歸庸還有黑頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

南郡：地名，指荆南地区。开边：开拓边疆。君王侧席：君王在侧，表示重视。嘉谋：好的计谋。壮怀：雄心壮志。云梦：泛指楚地。雄略：英勇的谋略。九州：古代中国分为九个区域，泛指全国。风劲：风势强劲。雪晴：雪停天晴。江影：江水倒影。新亭语：指忧国忧民的谈话。勋业：功业。归庸：归附于君主。黑头：指年轻人。整句意思是赞美叶梦锡有远大的志向和才能，期待他为国家做出贡献。南郡：地名，指荊南地區。開邊：開拓邊疆。君王側席：君王在側，表示重視。嘉謀：好的計謀。壯懷：雄心壯志。雲夢：泛指楚地。雄略：英勇的謀略。九州：古代中國分爲九個區域，泛指全國。風勁：風勢強勁。雪晴：雪停天晴。江影：江水倒影。新亭語：指憂國憂民的談話。勳業：功業。歸庸：歸附於君主。黑頭：指年輕人。整句意思是讚美葉夢錫有遠大的志向和才能，期待他爲國家做出貢獻。

赏析

南郡开边古代上游，国王侧身用良好。壮怀何止入云梦，雄略行看半九州。风劲鼓声连海岸运动，雪晴江影和天浮。一樽没有建造新亭语，功劳归庸还有黑头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南郡開邊古代上游，國王側身用良好。壯懷何止入雲夢，雄略行看半九州。風勁鼓聲連海岸運動，雪晴江影和天浮。一樽沒有建造新亭語，功勞歸庸還有黑頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表