送沈信臣赴试南宫五首 送沈信臣赴試南宮五首

sòng shěn xìn chén fù shì nán gōng wǔ shǒu

韩元吉 宋 韓元吉 宋

hán yuán jí · sòng

标签： 诗词詩詞

仆pū射shè吴wú兴xīng自zì世shì家jiā，乃nǎi翁wēng勋xūn业yè著zhù金jīn华huá。

似shì闻wén玉yù座zuò询xún名míng字zì，会huì伏fú青qīng蒲pú掌zhǎng白bái麻má。

仆射吴兴自世家，乃翁勋业著金华。

似闻玉座询名字，会伏青蒲掌白麻。

僕射吳興自世家，乃翁勳業著金華。

似聞玉座詢名字，會伏青蒲掌白麻。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

仆射吴兴从世家，于是父亲功勋显著金华。似乎听到玉座询问名字，会被青蒲掌白麻。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考僕射吳興從世家，於是父親功勳顯著金華。似乎聽到玉座詢問名字，會被青蒲掌白麻。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

仆射：古代官名，指仆射之官。吴兴：地名，指吴兴郡。世家：世代为官的家族。乃翁：指沈信臣的父亲。勋业：功绩和事业。金华：地名，指金华郡。玉座：指皇帝的宝座。青蒲：指青蒲席，古代朝臣跪拜时所用的垫子。掌白麻：指执掌文书，白麻是古代文书的一种材料。僕射：古代官名，指僕射之官。吳興：地名，指吳興郡。世家：世代爲官的家族。乃翁：指沈信臣的父親。勳業：功績和事業。金華：地名，指金華郡。玉座：指皇帝的寶座。青蒲：指青蒲席，古代朝臣跪拜時所用的墊子。掌白麻：指執掌文書，白麻是古代文書的一種材料。

赏析

仆射吴兴从世家，于是父亲功勋显著金华。似乎听到玉座询问名字，会被青蒲掌白麻。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考僕射吳興從世家，於是父親功勳顯著金華。似乎聽到玉座詢問名字，會被青蒲掌白麻。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表