送吕令防赴海门宰 送呂令防赴海門宰
五斗由来岂疗贫,尚应拄笏对秋云。
未嗟薄宦来还去,但觉频年我送君。
舍北水生思共赏,淮南米贱好相闻。
白鱼青笋平生事,愁绝江寒雁影分。
五斗由來豈療貧,尚應拄笏對秋雲。
未嗟薄宦來還去,但覺頻年我送君。
舍北水生思共賞,淮南米賤好相聞。
白魚青筍平生事,愁絕江寒雁影分。
分享
译文
五斗由来怎么治疗贫穷,还应拄着笏回答秋云。没有喂薄宦回来了,只是觉得几年我送你。舍北水先生想一起看,淮南米便宜好联系。白鱼青笋生平事,愁绝江寒雁影分。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考五斗由來怎麼治療貧窮,還應拄着笏回答秋雲。沒有喂薄宦回來了,只是覺得幾年我送你。舍北水先生想一起看,淮南米便宜好聯繫。白魚青筍生平事,愁絕江寒雁影分。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
五斗:古代以五斗米为官职的最低等级,这里指微薄的俸禄。拄笏:古代官员手持的手板,这里指官职。薄宦:微小的官职。舍北:指家中的北方。淮南:指淮河以南地区。白鱼青笋:指美味的食物,这里比喻平凡的生活。江寒雁影分:江边寒冷,雁影分离,比喻离别之情。五斗:古代以五斗米爲官職的最低等級,這裏指微薄的俸祿。拄笏:古代官員手持的手板,這裏指官職。薄宦:微小的官職。舍北:指家中的北方。淮南:指淮河以南地區。白魚青筍:指美味的食物,這裏比喻平凡的生活。江寒雁影分:江邊寒冷,雁影分離,比喻離別之情。
赏析
五斗由来怎么治疗贫穷,还应拄着笏回答秋云。没有喂薄宦回来了,只是觉得几年我送你。舍北水先生想一起看,淮南米便宜好联系。白鱼青笋生平事,愁绝江寒雁影分。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考五斗由來怎麼治療貧窮,還應拄着笏回答秋雲。沒有喂薄宦回來了,只是覺得幾年我送你。舍北水先生想一起看,淮南米便宜好聯繫。白魚青筍生平事,愁絕江寒雁影分。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考