送韩子师宋婺州 送韓子師宋婺州

sòng hán zi shī sòng wù zhōu

韩元吉 宋 韓元吉 宋

hán yuán jí · sòng

标签： 诗词詩詞

功gōng名míng相xiāng望wàng十shí年nián前qián，白bái首shǒu官guān曹cáo仅jǐn接jiē联lián。

良liáng玉yù要yào须xū更gèng九jiǔ火huǒ，明míng珠zhū那nà得dé閟bì重zhòng泉quán。

清qīng风fēng遂suì作zuò双shuāng溪xī咏yǒng，老lǎo手shǒu悬xuán千qiān剧jù郡jùn便biàn。

奏zòu谭tán不bù妨fáng聊liáo第dì一yī，归guī来lái更gèng著zhù祖zǔ生shēng鞭biān。

功名相望十年前，白首官曹仅接联。

良玉要须更九火，明珠那得閟重泉。

清风遂作双溪咏，老手悬千剧郡便。

奏谭不妨聊第一，归来更著祖生鞭。

功名相望十年前，白首官曹僅接聯。

良玉要須更九火，明珠那得閟重泉。

清風遂作雙溪詠，老手懸千劇郡便。

奏譚不妨聊第一，歸來更著祖生鞭。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

功名相对十年前，老官曹仅接联。良玉需要另外九火，明珠那得到阐重泉。清风便作双溪咏，老人手悬千剧郡就。奏谭不妨聊第一，回来再著祖生鞭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考功名相對十年前，老官曹僅接聯。良玉需要另外九火，明珠那得到闡重泉。清風便作雙溪詠，老人手懸千劇郡就。奏譚不妨聊第一，回來再著祖生鞭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗是宋代韩元吉所作的送别诗，通过对比功名与清闲生活的选择，表达了对友人韩子师远赴宋婺州任职的关切和勉励。'功名相望十年前'指过去的功名追求，'白首官曹仅接联'指现在的官场生活。'良玉要须更九火，明珠那得閟重泉'比喻韩子师应当经受更多的磨砺，才能显露出真正的才华。'清风遂作双溪咏，老手悬千剧郡便'表示韩子师应当享受清闲的生活，'老手悬千剧郡便'意为有经验的他在治理郡县时得心应手。'奏谭不妨聊第一，归来更著祖生鞭'是鼓励韩子师在职场上勇于表现，归来后再大干一场。本詩是宋代韓元吉所作的送別詩，通過對比功名與清閒生活的選擇，表達了對友人韓子師遠赴宋婺州任職的關切和勉勵。'功名相望十年前'指過去的功名追求，'白首官曹僅接聯'指現在的官場生活。'良玉要須更九火，明珠那得閟重泉'比喻韓子師應當經受更多的磨礪，才能顯露出真正的才華。'清風遂作雙溪詠，老手懸千劇郡便'表示韓子師應當享受清閒的生活，'老手懸千劇郡便'意爲有經驗的他在治理郡縣時得心應手。'奏譚不妨聊第一，歸來更著祖生鞭'是鼓勵韓子師在職場上勇於表現，歸來後再大幹一場。

赏析

功名相对十年前，老官曹仅接联。良玉需要另外九火，明珠那得到阐重泉。清风便作双溪咏，老人手悬千剧郡就。奏谭不妨聊第一，回来再著祖生鞭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考功名相對十年前，老官曹僅接聯。良玉需要另外九火，明珠那得到闡重泉。清風便作雙溪詠，老人手懸千劇郡就。奏譚不妨聊第一，回來再著祖生鞭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表