送郭诚思归华下 送郭誠思歸華下

sòng guō chéng sī guī huá xià

韩元吉 宋 韓元吉 宋

hán yuán jí · sòng

标签: 诗词詩詞

忘wàng怀huái物wù外wài且qiě如rú愚yú,何hé事shì劳láo精jīng据jù槁gǎo梧wú。

以yǐ马mǎ喻yù马mǎ即jí非fēi马mǎ,数shù舆yú无wú舆yú方fāng得dé舆yú。

莫mò执zhí斧fǔ斤jīn过guò栎lì社shè,懒lǎn施shī几jǐ席xí向xiàng蘧qú庐lú。

好hǎo归guī玉yù秀xiù峰fēng前qián座zuò,闲xián看kàn晴qíng云yún自zì卷juǎn舒shū。

忘怀物外且如愚,何事劳精据槁梧。

以马喻马即非马,数舆无舆方得舆。

莫执斧斤过栎社,懒施几席向蘧庐。

好归玉秀峰前座,闲看晴云自卷舒。

忘懷物外且如愚,何事勞精據槁梧。

以馬喻馬即非馬,數輿無輿方得輿。

莫執斧斤過櫟社,懶施几席向蘧廬。

好歸玉秀峯前座,閒看晴雲自卷舒。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

忘记外物比如愚蠢,什么事使精神占据枯梧。以马喻马就不是马,几车没有车才得以舆。没有拿着刀斧超过襟社,懒施几席向馆舍。喜欢把玉秀峰前座,闲看晴说自己卷舒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考忘記外物比如愚蠢,什麼事使精神佔據枯梧。以馬喻馬就不是馬,幾車沒有車才得以輿。沒有拿着刀斧超過襟社,懶施几席向館舍。喜歡把玉秀峯前座,閒看晴說自己卷舒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗通过描绘自然景物和人生哲理,表达了诗人对友人的劝勉之情。‘忘怀物外且如愚’表达了一种超脱世俗的境界,‘以马喻马即非马’运用了佛教禅宗的辩证思想,‘莫执斧斤过栎社’和‘懒施几席向蘧庐’告诫人们不要执着于事物,‘好归玉秀峰前座,闲看晴云自卷舒’则是希望友人能够归隐山林,享受闲适生活。此詩通過描繪自然景物和人生哲理,表達了詩人對友人的勸勉之情。‘忘懷物外且如愚’表達了一種超脫世俗的境界,‘以馬喻馬即非馬’運用了佛教禪宗的辯證思想,‘莫執斧斤過櫟社’和‘懶施几席向蘧廬’告誡人們不要執着於事物,‘好歸玉秀峯前座,閒看晴雲自卷舒’則是希望友人能夠歸隱山林,享受閒適生活。

赏析

忘记外物比如愚蠢,什么事使精神占据枯梧。以马喻马就不是马,几车没有车才得以舆。没有拿着刀斧超过襟社,懒施几席向馆舍。喜欢把玉秀峰前座,闲看晴说自己卷舒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考忘記外物比如愚蠢,什麼事使精神佔據枯梧。以馬喻馬就不是馬,幾車沒有車才得以輿。沒有拿着刀斧超過襟社,懶施几席向館舍。喜歡把玉秀峯前座,閒看晴說自己卷舒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表