宋传道挽词二首 宋傳道輓詞二首

sòng chuán dào wǎn cí èr shǒu

韩元吉 宋 韓元吉 宋

hán yuán jí · sòng

标签： 诗词詩詞

留liú落luò东dōng州zhōu彦yàn，相xiāng期qī幸xìng卜bo邻lín。

筒tǒng诗shī余yú唱chàng永yǒng，樽zūn酒jiǔ记jì情qíng亲qīn。

旧jiù国guó归guī无wú日rì，诸zhū乡xiāng见jiàn有yǒu人rén。

佳jiā城chéng千qiān载zài恨hèn，雪xuě涕tì楚chǔ江jiāng滨bīn。

留落东州彦，相期幸卜邻。

筒诗余唱永，樽酒记情亲。

旧国归无日，诸乡见有人。

佳城千载恨，雪涕楚江滨。

留落東州彥，相期幸卜鄰。

筒詩餘唱永，樽酒記情親。

舊國歸無日，諸鄉見有人。

佳城千載恨，雪涕楚江濱。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

留落在东州彦，相约到占卜邻居。筒诗多唱永，酒记情亲。旧国家归无天，在乡间，看到有人。佳城千古恨，雪泪楚国江边。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考留落在東州彥，相約到占卜鄰居。筒詩多唱永，酒記情親。舊國家歸無天，在鄉間，看到有人。佳城千古恨，雪淚楚國江邊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

留落东州彦：留落，指流落在外；东州，指东方的地方；彦，才子。相期幸卜邻：相期，相约；卜邻，择邻而居。筒诗余唱永：筒诗，简短的诗歌；余唱，余音绕梁；永，长久。樽酒记情亲：樽酒，酒杯；记情亲，记录深情。旧国归无日：旧国，故国；归无日，无法归去。诸乡见有人：诸乡，各个地方；见有人，有所依傍。佳城千载恨：佳城，美好的城池；千载恨，千年的遗憾。雪涕楚江滨：雪涕，泪如雪般洁白；楚江滨，楚江之滨。留落東州彥：留落，指流落在外；東州，指東方的地方；彥，才子。相期幸卜鄰：相期，相約；卜鄰，擇鄰而居。筒詩餘唱永：筒詩，簡短的詩歌；餘唱，餘音繞樑；永，長久。樽酒記情親：樽酒，酒杯；記情親，記錄深情。舊國歸無日：舊國，故國；歸無日，無法歸去。諸鄉見有人：諸鄉，各個地方；見有人，有所依傍。佳城千載恨：佳城，美好的城池；千載恨，千年的遺憾。雪涕楚江濱：雪涕，淚如雪般潔白；楚江濱，楚江之濱。

赏析

留落在东州彦，相约到占卜邻居。筒诗多唱永，酒记情亲。旧国家归无天，在乡间，看到有人。佳城千古恨，雪泪楚国江边。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考留落在東州彥，相約到占卜鄰居。筒詩多唱永，酒記情親。舊國家歸無天，在鄉間，看到有人。佳城千古恨，雪淚楚國江邊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表