水调歌头(和庞祐甫见寄) 水調歌頭(和龐祐甫見寄)
落日淡芳草,烟际一鸥浮。
西湖好处,君去千里为谁留。
坐想敬亭山下,竹映一溪寒水,飞盖共追游。
况有尊前客,相对两诗流。
笑谈间,风满座,气横秋。
平生壮志、长啸起舞看吴钩。
红白山花开谢,半醉半醒时节,春去子规愁。
梦绕水西寺,回首谢公楼。
落日淡芳草,煙際一鷗浮。
西湖好處,君去千里爲誰留。
坐想敬亭山下,竹映一溪寒水,飛蓋共追遊。
況有尊前客,相對兩詩流。
笑談間,風滿座,氣橫秋。
平生壯志、長嘯起舞看吳鉤。
紅白山花開謝,半醉半醒時節,春去子規愁。
夢繞水西寺,回首謝公樓。
分享
译文
落日淡淡的香草,烟际一鸥浮。西湖好处,你去千里为谁留。坐下想敬亭山下,竹映一溪寒水,飞车尽情游玩。况有尊前客,相对两个诗人。谈笑间,风满座,气横在秋季。平生壮志、长啸起来跳舞看吴钩。红白山花开谢,半醉半醒时节,春去杜鹃愁。梦绕水寺,回首谢公楼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考落日淡淡的香草,煙際一鷗浮。西湖好處,你去千里爲誰留。坐下想敬亭山下,竹映一溪寒水,飛車盡情遊玩。況有尊前客,相對兩個詩人。談笑間,風滿座,氣橫在秋季。平生壯志、長嘯起來跳舞看吳鉤。紅白山花開謝,半醉半醒時節,春去杜鵑愁。夢繞水寺,回首謝公樓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了诗人对友人的思念之情,通过对西湖美景的描绘和对友人的回忆,表达了诗人对友情的珍视。诗中‘敬亭山’、‘吴钩’等意象,富含典故,增添了诗的深度。‘红白山花’、‘子规’等描绘了春日的景象,反衬出诗人内心的愁绪。‘梦绕水西寺,回首谢公楼’则表达了诗人对友人的深切思念。此詩描繪了詩人對友人的思念之情,通過對西湖美景的描繪和對友人的回憶,表達了詩人對友情的珍視。詩中‘敬亭山’、‘吳鉤’等意象,富含典故,增添了詩的深度。‘紅白山花’、‘子規’等描繪了春日的景象,反襯出詩人內心的愁緒。‘夢繞水西寺,回首謝公樓’則表達了詩人對友人的深切思念。
赏析
落日淡淡的香草,烟际一鸥浮。西湖好处,你去千里为谁留。坐下想敬亭山下,竹映一溪寒水,飞车尽情游玩。况有尊前客,相对两个诗人。谈笑间,风满座,气横在秋季。平生壮志、长啸起来跳舞看吴钩。红白山花开谢,半醉半醒时节,春去杜鹃愁。梦绕水寺,回首谢公楼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考落日淡淡的香草,煙際一鷗浮。西湖好處,你去千里爲誰留。坐下想敬亭山下,竹映一溪寒水,飛車盡情遊玩。況有尊前客,相對兩個詩人。談笑間,風滿座,氣橫在秋季。平生壯志、長嘯起來跳舞看吳鉤。紅白山花開謝,半醉半醒時節,春去杜鵑愁。夢繞水寺,回首謝公樓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考