霜天晓角（夜饮武将家，有歌霜天晓角者，声调凄婉，戏为赋之） 霜天曉角（夜飲武將家，有歌霜天曉角者，聲調悽婉，戲爲賦之）

shuāng tiān xiǎo jiǎo yè yǐn wǔ jiāng jiā yǒu gē shuāng tiān xiǎo jiǎo zhě shēng diào qī wǎn xì wèi fù zhī

韩元吉 宋 韓元吉 宋

hán yuán jí · sòng

标签： 诗词詩詞

几jǐ声shēng残cán角jiǎo。

月yuè照zhào梅méi花huā薄báo。

花huā下xià有yǒu人rén同tóng醉zuì，风fēng满mǎn槛kǎn、波bō明míng阁gé。

夜yè寂jì香xiāng透tòu幕mù。

酒jiǔ深shēn寒hán未wèi著zhù。

莫mò把bǎ玉yù肌jī相xiāng映yìng，愁chóu花huā见jiàn、也yě羞xiū落luò。

几声残角。

月照梅花薄。

花下有人同醉，风满槛、波明阁。

夜寂香透幕。

酒深寒未著。

莫把玉肌相映，愁花见、也羞落。

幾聲殘角。

月照梅花薄。

花下有人同醉，風滿檻、波明閣。

夜寂香透幕。

酒深寒未著。

莫把玉肌相映，愁花見、也羞落。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

几声残角。月亮照梅花薄。花下有人同醉，风满柜、波明阁。夜寂寞香透幕。酒深寒不明显。莫把肌肤相映，愁花见、也羞于落。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幾聲殘角。月亮照梅花薄。花下有人同醉，風滿櫃、波明閣。夜寂寞香透幕。酒深寒不明顯。莫把肌膚相映，愁花見、也羞於落。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

残角：指夜晚的角声已经断续。月照梅花薄：月光下梅花稀疏。风满槛、波明阁：形容夜风猛烈，水波明亮。酒深寒未著：酒喝得很深，但寒意仍未消散。玉肌：指美人的肌肤。愁花：形容花朵含愁。羞落：害羞地凋落。殘角：指夜晚的角聲已經斷續。月照梅花薄：月光下梅花稀疏。風滿檻、波明閣：形容夜風猛烈，水波明亮。酒深寒未著：酒喝得很深，但寒意仍未消散。玉肌：指美人的肌膚。愁花：形容花朵含愁。羞落：害羞地凋落。

赏析

几声残角。月亮照梅花薄。花下有人同醉，风满柜、波明阁。夜寂寞香透幕。酒深寒不明显。莫把肌肤相映，愁花见、也羞于落。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幾聲殘角。月亮照梅花薄。花下有人同醉，風滿櫃、波明閣。夜寂寞香透幕。酒深寒不明顯。莫把肌膚相映，愁花見、也羞於落。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表