市人有弄虎者儿辈请观饲以豚蹄睹其攫噬戏作四绝句其一市人有弄虎者兒輩請觀飼以豚蹄睹其攫噬戲作四絕句其一

shì rén yǒu nòng hǔ zhě ér bèi qǐng guān sì yǐ tún tí dǔ qí jué shì xì zuò sì jué jù qí yī

hán yuán jí · sòng

眈dān眈dān出chū柙xiá小xiǎo于yú菟tú，犹yóu意yì他tā年nián见jiàn画huà图tú。

养yǎng汝rǔ由yóu来lái得dé无wú患huàn，却què惊jīng赤chì手shǒu竞jìng编biān须xū。

眈眈出柙小于菟，犹意他年见画图。

养汝由来得无患，却惊赤手竞编须。

眈眈出柙小於菟，猶意他年見畫圖。

養汝由來得無患，卻驚赤手競編須。

译文

这只瞪着眼睛跳出笼子的老虎，看起来比兔子还小，仍然以为它将来能见到自己的画像。饲养你本是为了无患，却惊讶于赤手空拳的人竟然敢编造它的须。這隻瞪着眼睛跳出籠子的老虎，看起來比兔子還小，仍然以爲它將來能見到自己的畫像。飼養你本是爲了無患，卻驚訝於赤手空拳的人竟然敢編造它的須。

眈眈：凶猛地盯着。柙：关兽的笼子。菟：野兔。意：希望。赤手：空手。眈眈：兇猛地盯着。柙：關獸的籠子。菟：野兔。意：希望。赤手：空手。

此诗以市人养虎为题，通过对比虎的小与凶猛，以及人们对其未来的期待，揭示了人与自然关系的微妙与复杂。作者用简洁的语言，表达了对人性的深刻思考。此詩以市人養虎爲題，通過對比虎的小與兇猛，以及人們對其未來的期待，揭示了人與自然關係的微妙與複雜。作者用簡潔的語言，表達了對人性的深刻思考。