市人有弄虎者儿辈请观饲以豚蹄睹其攫噬戏作 市人有弄虎者兒輩請觀飼以豚蹄睹其攫噬戲作

shì rén yǒu nòng hǔ zhě ér bèi qǐng guān sì yǐ tún tí dǔ qí jué shì xì zuò

韩元吉 宋 韓元吉 宋

hán yuán jí · sòng

标签： 诗词詩詞

长zhǎng年nián肉ròu食shí定dìng何hé功gōng，乞qǐ汝rǔ豚tún足zú且qiě慰wèi穷qióng。

猿yuán臂bì将jiāng军jūn应yīng老lǎo矣yǐ，南nán山shān忽hū忆yì夜yè弯wān弓gōng。

长年肉食定何功，乞汝豚足且慰穷。

猿臂将军应老矣，南山忽忆夜弯弓。

長年肉食定何功，乞汝豚足且慰窮。

猿臂將軍應老矣，南山忽憶夜彎弓。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

成人肉吃定什么功劳，请你只脚而且安慰困境。猿臂将军应老了，南山忽然想起晚上拉开弓。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考成人肉喫定什麼功勞，請你只腳而且安慰困境。猿臂將軍應老了，南山忽然想起晚上拉開弓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

'肉食'指富家子弟，'乞汝'意为请求，'豚足'指猪脚，'猿臂将军'比喻善于射箭的人，'南山'指南山猎虎的故事，'夜弯弓'指夜间拉弓射箭。整句表达了作者对市人养虎行为的不解和对历史典故的引用。'肉食'指富家子弟，'乞汝'意爲請求，'豚足'指豬腳，'猿臂將軍'比喻善於射箭的人，'南山'指南山獵虎的故事，'夜彎弓'指夜間拉弓射箭。整句表達了作者對市人養虎行爲的不解和對歷史典故的引用。

赏析

成人肉吃定什么功劳，请你只脚而且安慰困境。猿臂将军应老了，南山忽然想起晚上拉开弓。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考成人肉喫定什麼功勞，請你只腳而且安慰困境。猿臂將軍應老了，南山忽然想起晚上拉開弓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表