僧仲俨芥室 僧仲儼芥室

sēng zhòng yǎn jiè shì

韩元吉 宋 韓元吉 宋

hán yuán jí · sòng

标签： 诗词詩詞

设shè席xí才cái方fāng丈zhàng，谁shuí将jiāng芥jiè子zi看kàn。

须xū弥mí藏cáng自zì稳wěn，琥hǔ珀pò拾shí应yīng难nán。

脚jiǎo底dǐ芒máng鞋xié破pò，颅lú边biān衲nà被bèi寒hán，遥yáo知zhī八bā万wàn座zuò，一yī笑xiào且qiě团tuán栾luán。

设席才方丈，谁将芥子看。

须弥藏自稳，琥珀拾应难。

脚底芒鞋破，颅边衲被寒，遥知八万座，一笑且团栾。

設席才方丈，誰將芥子看。

須彌藏自穩，琥珀拾應難。

腳底芒鞋破，顱邊衲被寒，遙知八萬座，一笑且團欒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

设席才能方丈，谁将芥子看。须弥山藏自稳，琥珀拾应难。脚底部草鞋破，他的脑袋边钠被寒冷，遥知八万座，一个微笑而且团栾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考設席才能方丈，誰將芥子看。須彌山藏自穩，琥珀拾應難。腳底部草鞋破，他的腦袋邊鈉被寒冷，遙知八萬座，一個微笑而且團欒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

方丈：指僧人居住的地方；芥子：极小的东西，此处指僧人居住的小屋；须弥：佛教用语，指须弥山，此处比喻小屋虽小，但自足自稳；琥珀：一种宝石，此处比喻珍贵之物；芒鞋：草鞋；衲被：僧侣所穿之被；八万座：佛教用语，指极多的数量，此处比喻僧人众多；团栾：团聚。全诗以小见大，表达了僧人虽然住在小屋，但内心世界宏大，不以物喜不以己悲的境界。方丈：指僧人居住的地方；芥子：極小的東西，此處指僧人居住的小屋；須彌：佛教用語，指須彌山，此處比喻小屋雖小，但自足自穩；琥珀：一種寶石，此處比喻珍貴之物；芒鞋：草鞋；衲被：僧侶所穿之被；八萬座：佛教用語，指極多的數量，此處比喻僧人衆多；團欒：團聚。全詩以小見大，表達了僧人雖然住在小屋，但內心世界宏大，不以物喜不以己悲的境界。

赏析

设席才能方丈，谁将芥子看。须弥山藏自稳，琥珀拾应难。脚底部草鞋破，他的脑袋边钠被寒冷，遥知八万座，一个微笑而且团栾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考設席才能方丈，誰將芥子看。須彌山藏自穩，琥珀拾應難。腳底部草鞋破，他的腦袋邊鈉被寒冷，遙知八萬座，一個微笑而且團欒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表