鹊桥仙 鵲橋仙

què qiáo xiān

韩元吉 宋 词牌：鹊桥仙 韓元吉 宋 词牌：鵲橋仙

hán yuán jí · sòng

标签： 诗词詩詞

菊jú花huā黄huáng后hòu。

山shān茶chá红hóng透tòu。

南nán国guó小xiǎo春chūn时shí候hòu。

蓬péng山shān高gāo处chù绿lǜ云yún间jiān，有yǒu一yī个gè、仙xiān官guān诞dàn秀xiù。

精jīng神shén龟guī媚mèi，骨gǔ毛máo鹤hè瘦shòu。

落luò落luò人rén中zhōng星xīng斗dòu。

殷yīn勤qín自zì折zhé早zǎo梅méi芳fāng，调diào一yī鼎dǐng、和hé羹gēng为wèi寿shòu。

菊花黄后。

山茶红透。

南国小春时候。

蓬山高处绿云间，有一个、仙官诞秀。

精神龟媚，骨毛鹤瘦。

落落人中星斗。

殷勤自折早梅芳，调一鼎、和羹为寿。

菊花黃後。

山茶紅透。

南國小春時候。

蓬山高處綠雲間，有一個、仙官誕秀。

精神龜媚，骨毛鶴瘦。

落落人中星斗。

殷勤自折早梅芳，調一鼎、和羹爲壽。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

菊花黄后。山茶红透。南国小春天时节。蓬山高处绿云间，有一个、仙宫诞秀。精神龟媚，骨瘦毛鹤。落落人中星星。殷勤地折断早梅芳，调一鼎、和汤为长寿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考菊花黃後。山茶紅透。南國小春天時節。蓬山高處綠雲間，有一個、仙宮誕秀。精神龜媚，骨瘦毛鶴。落落人中星星。殷勤地折斷早梅芳，調一鼎、和湯爲長壽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

菊花黄后：菊花已经完全开放变黄。山茶红透：山茶花已经完全绽放呈红色。南国小春时候：指南方的春天。蓬山高处绿云间：蓬山，传说中的仙山，这里指仙官所在之地。仙官诞秀：仙官出生。精神龟媚，骨毛鹤瘦：形容仙官神态优美。落落人中星斗：在人群中像星星一样闪耀。殷勤自折早梅芳：热情地折取早开的梅花。调一鼎、和羹为寿：调制一鼎美味的羹汤，为仙官祝寿。菊花黃後：菊花已經完全開放變黃。山茶紅透：山茶花已經完全綻放呈紅色。南國小春時候：指南方的春天。蓬山高處綠雲間：蓬山，傳說中的仙山，這裏指仙官所在之地。仙官誕秀：仙官出生。精神龜媚，骨毛鶴瘦：形容仙官神態優美。落落人中星斗：在人羣中像星星一樣閃耀。殷勤自折早梅芳：熱情地折取早開的梅花。調一鼎、和羹爲壽：調製一鼎美味的羹湯，爲仙官祝壽。

赏析

菊花黄后。山茶红透。南国小春天时节。蓬山高处绿云间，有一个、仙宫诞秀。精神龟媚，骨瘦毛鹤。落落人中星星。殷勤地折断早梅芳，调一鼎、和汤为长寿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考菊花黃後。山茶紅透。南國小春天時節。蓬山高處綠雲間，有一個、仙宮誕秀。精神龜媚，骨瘦毛鶴。落落人中星星。殷勤地折斷早梅芳，調一鼎、和湯爲長壽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表