秋日杂咏六首 秋日雜詠六首

qiū rì zá yǒng liù shǒu

韩元吉 宋 韓元吉 宋

hán yuán jí · sòng

标签： 诗词詩詞

醉zuì著zhù山shān堂táng梦mèng，初chū凉liáng枕zhěn簟diàn清qīng。

秋qiū声shēng迷mí夜yè雨yǔ，月yuè色sè误wù天tiān明míng。

为wèi客kè心xīn长zhǎng惯guàn，思sī新xīn意yì未wèi平píng。

岁suì华huá容róng易yì晚wǎn，寂jì寞mò壮zhuàng心xīn惊jīng。

醉著山堂梦，初凉枕簟清。

秋声迷夜雨，月色误天明。

为客心长惯，思新意未平。

岁华容易晚，寂寞壮心惊。

醉著山堂夢，初涼枕簟清。

秋聲迷夜雨，月色誤天明。

爲客心長慣，思新意未平。

歲華容易晚，寂寞壯心驚。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

醉着山堂梦，初凉枕垫清。秋声迷夜雨，月光耽误第二天。为客人心里长惯，思新意不公平。岁华容容易晚，寂寞壮心惊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考醉着山堂夢，初涼枕墊清。秋聲迷夜雨，月光耽誤第二天。爲客人心裏長慣，思新意不公平。歲華容容易晚，寂寞壯心驚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

醉著山堂梦：醉酒后在山间堂屋中做了一场梦。初凉枕簟清：刚感受到秋天的凉爽，枕头和竹席都变得清新。秋声迷夜雨：秋天的声音被夜晚的雨声所掩盖。月色误天明：月光使得清晨时分都显得像是天明。为客心长惯：长期在外漂泊，习惯了作为客人的心情。思新意未平：对于新事物的思念之情并未平息。岁华容易晚：年华容易逝去，晚年即将来临。寂寞壮心惊：孤独中，那颗壮志凌云的心也感到震惊。醉著山堂夢：醉酒後在山間堂屋中做了一場夢。初涼枕簟清：剛感受到秋天的涼爽，枕頭和竹蓆都變得清新。秋聲迷夜雨：秋天的聲音被夜晚的雨聲所掩蓋。月色誤天明：月光使得清晨時分都顯得像是天明。爲客心長慣：長期在外漂泊，習慣了作爲客人的心情。思新意未平：對於新事物的思念之情並未平息。歲華容易晚：年華容易逝去，晚年即將來臨。寂寞壯心驚：孤獨中，那顆壯志凌雲的心也感到震驚。

赏析

醉着山堂梦，初凉枕垫清。秋声迷夜雨，月光耽误第二天。为客人心里长惯，思新意不公平。岁华容容易晚，寂寞壮心惊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考醉着山堂夢，初涼枕墊清。秋聲迷夜雨，月光耽誤第二天。爲客人心裏長慣，思新意不公平。歲華容容易晚，寂寞壯心驚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表